Paroles et traduction YRRRE - Erst wenn alle Wespen tot sind

Erst wenn alle Wespen tot sind

Erst wenn alle Wespen tot sind
Trink ich wieder Coke, Mami
Und solang du bleibst
Werd ich dich nicht mehr seh′n, ja, ja, ja

Klingelstreich zu Haus
Wenn in der Mülltonne Ballons liegen springt der Abfall raus
Während ich am nächsten Imageschaden schraub
Ist für normale Unterhaltungen die Stimme wohl zu laut

Keine Groupies kleben mir am Arsch
Ich rufe meinen Krisenstab
Vor der Scheiße wurd man nie gewarnt
Ich häng mit Benno rum und wir ziehen Bahn', ja

Ich dachte mein Talent reicht aus
Jetzt hocke ich alleine da und schlafe auf der Couch
Hab damit aufgehört nur noch auf Wahrheiten zu trauen
Ich hoffe Savas leiht mir seinen Aluhut mal aus, ja

Sag mir was du brauchst, mein Baby
Ich wäge ab, ob das zu großer Aufwand wäre
Sag mir was du brauchst, ja

Erst wenn alle Wespen tot sind
Trink ich wieder Coke, Mami
Und solang du bleibst
Werd ich dich nicht mehr sehen, ja

Erst wenn alle Wespen tot sind
Trink ich wieder Coke, Mami
Solang werd ich dich nicht mehr seh′n

Only when all wasps are dead

Only when all wasps are dead
Will I ever drink Coke again, baby
And as long as you stay
I won't see you again, yeah, yeah, yeah

Ding-dong ditch at home
When balloons burst in the dumpster, the trash jumps out
While I'm working on the next damage to my reputation
My voice is probably too loud for normal conversations

No groupies hanging on my butt
I'm calling my crisis team
I was never warned of this shit
I hang out with Benno and we smoke weed, yeah

I thought my talent was enough
Now I'm sitting here alone and sleeping on the couch
I've stopped trusting only in truths
I hope Savas lends me his tinfoil hat, yeah

Tell me what you need, baby
I'll weigh it up to see if it's too much effort
Tell me what you need, yeah

Only when all wasps are dead
Will I ever drink Coke again, baby
And as long as you stay
I won't see you again, yeah

Only when all wasps are dead
Will I ever drink Coke again, baby
Until then I won't see you anymore