Paroles et traduction Ysabelle Cuevas - Heartbeat

It leaves me feeling seasick baby
I′m trapped inside a dream as my reality
It spins me round and drives me crazy
As if the moon's up high in the middle of day
If by fate I was alone
Without knowing you′re my home
Wouldn't have lasted this long lost at sea
But my heart's still on fire
With a burning desire
Promise to find you again like destiny
I wish that you would love me
Like how we used to be
Never let this hand go
And every time my heart beats
I′ll take where your steps lead
No wandering anymore
The destiny with you
The one I feel in me
When you hear my heartbeat baby
You give me a new life, you give me a new birth
I feel your heart beat away
I′ve been losing my mind, I've been craving my shine
I know me before you was a ready-made me
But you designated me, and you resume-d me
I′ve been calling your name in this universe
(Now I need no space)
I got universe, darling
When I met you
Like an episode of a drama by the universe
Without purpose, aimlessly
I was wandering around feeling lost
My love it was you who led me through the labyrinth
Savior, you're the light, the only one who let me in
While the rain be raging on
You know I′ll still be holding on
I wish that you would love me
Like how we used to be
Never let this hand go
And every time my heart beats
I'll take where your steps lead
No wandering anymore
The destiny with you
The one I feel in me
The destiny with you
The one I feel in me
My heart′s on fire for you, love
My heart's on fire for you, love
I wish that you would love me
Like how we used to be
Never let this hand go
And every time my heart beats
I'll take where your steps lead
No wandering anymore
The destiny with you
The destiny in me
The destiny with you
The one I feel in me

Это вызывает у меня морскую болезнь детка
Я пойман в ловушку сна как моей реальности.
Это кружит меня и сводит с ума.
Как будто луна высоко в середине дня.
Если бы по воле судьбы я был один ...
Не зная, что ты-мой дом.
Я бы не продержался так долго, потерявшись в море.
Но мое сердце все еще горит.
С жгучим желанием.
Обещаю найти тебя снова, как судьба.
Я хочу, чтобы ты любил меня.
Как раньше.
Никогда не отпускай эту руку.
И каждый раз, когда бьется мое сердце ...
Я пойду туда, куда ведут твои шаги.
Больше никаких скитаний.
Судьба с тобой
Тот, кого я чувствую в себе.
Когда ты слышишь мое сердцебиение детка
Ты даешь мне новую жизнь, ты даешь мне новое рождение.
Я чувствую, как бьется твое сердце.
Я сходил с ума, я жаждал своего блеска.
Я знаю, что до тебя я был готовым.
Но ты назначил меня, и ты возобновляешь меня.
Я зову тебя по имени в этой вселенной.
(Теперь мне не нужно пространство)
У меня есть Вселенная, дорогая.
Когда я встретил тебя ...
Как эпизод драмы Вселенной.
Без цели, бесцельно.
Я бродил вокруг, чувствуя себя потерянным.
Любовь моя, это ты провела меня через лабиринт.
Спаситель, ты-свет, единственный, кто впустил меня.
В то время как дождь будет бушевать
Ты знаешь, что я все еще буду держаться.
Я хочу, чтобы ты любил меня.
Как раньше.
Никогда не отпускай эту руку.
И каждый раз, когда бьется мое сердце ...
Я пойду туда, куда ведут твои шаги.
Больше никаких скитаний.
Судьба с тобой
Тот, кого я чувствую в себе.
Судьба с тобой
Тот, кого я чувствую в себе.
Мое сердце горит из-за тебя, любовь моя.
Мое сердце горит из-за тебя, любовь моя.
Я хочу, чтобы ты любил меня.
Как раньше.
Никогда не отпускай эту руку.
И каждый раз, когда бьется мое сердце ...
Я пойду туда, куда ведут твои шаги.
Больше никаких скитаний.
Судьба с тобой
Судьба во мне
Судьба с тобой
Тот, кого я чувствую в себе.