Paroles et traduction Yseult - J’aime quand tu me mens
C'est
marrant
le
temps
que
l'on
perd
It's
funny
how
we
waste
time
C'est
navrant
de
perdre
tout
le
temps
It's
sad
to
waste
all
the
time
C'est
vraiment
It's
really
C'est
vraiment
décevant
It's
really
disappointing
C'est
vraiment
It's
really
C'est
vraiment
décevant
It's
really
disappointing
A
vrai
dire
je
n'ai
pas
d'avis
To
tell
you
the
truth,
I
don't
have
an
opinion
A
dire
vrai
on
côtoie
l'ennui
To
tell
you
the
truth,
we're
getting
bored
C'est
vraiment
It's
really
Mais
vraiment
étonnant
But
really
amazing
C'est
vraiment
It's
really
Mais
vraiment
étonnant
But
really
amazing
J'aime
quand
tu
me
mens
I
like
it
when
you
lie
to
me
Mais
mens
moi
correctement
But
lie
to
me
properly
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Don't
wear
gloves
J'aime
quand
tu
te
rends
I
like
it
when
you
give
up
Mais
rend
toi
correctement
But
give
up
properly
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Don't
pretend
Au
delà
de
la
vérité
Beyond
the
truth
De
là
ou
je
te
vois
navré
Where
I
see
you
sorry
C'est
vraiment
It's
really
C'est
vraiment
décevant
It's
really
disappointing
C'est
vraiment
It's
really
C'est
vraiment
décevant
It's
really
disappointing
C'est
pourtant
si
souvent
dans
l'air
It's
so
often
in
the
air
Du
temps
pour
des
idées
aux
clairs
Time
for
clear
ideas
C'est
vraiment
It's
really
Mais
vraiment
dans
le
vent
But
really
in
the
wind
C'est
vraiment
It's
really
Mais
vraiment
dans
le
vent
But
really
in
the
wind
J'aime
quand
tu
me
mens
I
like
it
when
you
lie
to
me
Mais
mens
moi
correctement
But
lie
to
me
properly
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Don't
wear
gloves
J'aime
quand
tu
te
rends
I
like
it
when
you
give
up
Mais
rend
toi
correctement
But
give
up
properly
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Don't
pretend
J'aime
quand
tu
me
mens
I
like
it
when
you
lie
to
me
Mais
mens
moi
correctement
But
lie
to
me
properly
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Don't
wear
gloves
J'aime
quand
tu
te
rends
I
like
it
when
you
give
up
Mais
rend
toi
correctement
But
give
up
properly
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Don't
pretend
J'aime
quand
tu
me
mens
I
like
it
when
you
lie
to
me
Mais
mens
moi
correctement
But
lie
to
me
properly
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Don't
pretend
J'aime
quand
tu
te
rends
I
like
it
when
you
give
up
Mais
rend
toi
correctement
But
give
up
properly
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Don't
wear
gloves
J'aime
quand
tu
me
mens
I
like
it
when
you
lie
to
me
Mais
mens
moi
correctement
But
lie
to
me
properly
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Don't
wear
gloves
J'aime
quand
tu
te
rends
I
like
it
when
you
give
up
Mais
rend
toi
correctement
But
give
up
properly
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Don't
pretend
Évaluez la traduction
1
Pour l’impossible
2 Bye Bye Bye
3 Californie
4 L’orage
5 Le plus beau des astres
6 J’aime quand tu me mens
7 Blanche
8 La Vague
9 Summer Love
10 Sans raison
11 La mamma
2 Bye Bye Bye
3 Californie
4 L’orage
5 Le plus beau des astres
6 J’aime quand tu me mens
7 Blanche
8 La Vague
9 Summer Love
10 Sans raison
11 La mamma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.