Paroles et traduction Yseult - J’aime quand tu me mens
C'est
marrant
le
temps
que
l'on
perd
Забавно,
сколько
времени
мы
теряем.
C'est
navrant
de
perdre
tout
le
temps
Жалко
терять
все
время.
C'est
vraiment
Это
действительно
C'est
vraiment
décevant
Это
действительно
разочаровывает
C'est
vraiment
Это
действительно
C'est
vraiment
décevant
Это
действительно
разочаровывает
A
vrai
dire
je
n'ai
pas
d'avis
Вообще-то,
у
меня
нет
мнения.
A
dire
vrai
on
côtoie
l'ennui
Правда,
рядом
со
скукой
C'est
vraiment
Это
действительно
Mais
vraiment
étonnant
Но
действительно
удивительно
C'est
vraiment
Это
действительно
Mais
vraiment
étonnant
Но
действительно
удивительно
J'aime
quand
tu
me
mens
Мне
нравится,
когда
ты
мне
врешь.
Mais
mens
moi
correctement
Но
ври
мне
правильно
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Особенно
не
надевай
перчатки
J'aime
quand
tu
te
rends
Мне
нравится,
когда
ты
сдаешься.
Mais
rend
toi
correctement
Но
сделай
себя
правильно
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Особенно
не
притворяйся
Au
delà
de
la
vérité
За
истиной
De
là
ou
je
te
vois
navré
Оттуда,
где
я
вижу,
что
ты
сожалеешь.
C'est
vraiment
Это
действительно
C'est
vraiment
décevant
Это
действительно
разочаровывает
C'est
vraiment
Это
действительно
C'est
vraiment
décevant
Это
действительно
разочаровывает
C'est
pourtant
si
souvent
dans
l'air
Но
так
часто
в
воздухе
Du
temps
pour
des
idées
aux
clairs
Время
для
ясных
идей
C'est
vraiment
Это
действительно
Mais
vraiment
dans
le
vent
Но
действительно
на
ветру
C'est
vraiment
Это
действительно
Mais
vraiment
dans
le
vent
Но
действительно
на
ветру
J'aime
quand
tu
me
mens
Мне
нравится,
когда
ты
мне
врешь.
Mais
mens
moi
correctement
Но
ври
мне
правильно
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Особенно
не
надевай
перчатки
J'aime
quand
tu
te
rends
Мне
нравится,
когда
ты
сдаешься.
Mais
rend
toi
correctement
Но
сделай
себя
правильно
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Особенно
не
притворяйся
J'aime
quand
tu
me
mens
Мне
нравится,
когда
ты
мне
врешь.
Mais
mens
moi
correctement
Но
ври
мне
правильно
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Особенно
не
надевай
перчатки
J'aime
quand
tu
te
rends
Мне
нравится,
когда
ты
сдаешься.
Mais
rend
toi
correctement
Но
сделай
себя
правильно
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Особенно
не
притворяйся
J'aime
quand
tu
me
mens
Мне
нравится,
когда
ты
мне
врешь.
Mais
mens
moi
correctement
Но
ври
мне
правильно
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Особенно
не
притворяйся
J'aime
quand
tu
te
rends
Мне
нравится,
когда
ты
сдаешься.
Mais
rend
toi
correctement
Но
сделай
себя
правильно
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Особенно
не
надевай
перчатки
J'aime
quand
tu
me
mens
Мне
нравится,
когда
ты
мне
врешь.
Mais
mens
moi
correctement
Но
ври
мне
правильно
Surtout
ne
mets
pas
de
gants
Особенно
не
надевай
перчатки
J'aime
quand
tu
te
rends
Мне
нравится,
когда
ты
сдаешься.
Mais
rend
toi
correctement
Но
сделай
себя
правильно
Surtout
ne
fais
pas
semblant
Особенно
не
притворяйся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frederic Fortuny, Emmanuel Da Silva, Yseult Onguenet
Album
Yseult
date de sortie
01-01-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.