Paroles et traduction YSN Fab - Been Here Before

Been Here Before

Okay you got your niggas
But I got my bitches too
When I give you space
You go sneak around with your dude
So don't ever bring up love if I didn't meet you
How did I prolly meet you in the club and that's truth
I know it hurt to hear
Only time you show me love is when I'm near
Don't act surprised if I up and disappear
You the one that put us here
When you talk about loyalty I just plug my ears
Not tryna hear the bull
Can't make the same mistake, I been here before
And girl I'm asking what you in it for
I need the real reason
I shouldn't have to set no boundaries
Just for you to know it's cheating
It's so hard to trust these women
All they've done is be deceiving
Told you be careful with my heart
You left me bleeding
But I can't blame you 'cause
You prolly fighting demons
Other niggas let you down
I give you something to believe in
How would you act if I
Threatened that I'm leaving

You prolly wouldn't care
Prolly in and out the other ear
Prolly just another year for you
I don't explain how I been there for you
Girl you know the facts
As of recent you noticing I've been holding back
Brought your baggage from the streets
It's been a lot to unpack
But there's a part of me
Attached and I don't know why
You ain't never told the truth all you know is lies
And girl I'm so tired
Can't say I'm soul tied
It's been hard to take you serious girl I won't lie
You keep tellin' me he nothing
Just save it don't wanna hear it
Hate to talk about my ex
But I been through this experience
What's done is done, the damage is real
I can't feed into distractions
Got my eyes on a mill
All that sex don't mean nothing
I'm just tryna build
Ion need another body
Just need something that's real

Okay you got your niggas
But I got my bitches too
When I give you space
You go sneak around with your dude
So don't ever bring up love if I didn't meet you
How did I prolly meet you in the club and that's truth
I know it hurt to hear
Only time you show me love is when I'm near
Don't act surprised if I up and disappear
You the one that put us here
When you talk about loyalty I just plug my ears
Not tryna hear the bull
Can't make the same mistake, I been here before
And girl I'm asking what you in it for
I need the real reason
I shouldn't have to set no boundaries
Just for you to know it's cheating
It's so hard to trust these women all they've done is be deceiving
Told you be careful with my heart you left me bleeding
But I can't blame you 'cause you prolly fighting demons
Other niggas let you down I give you something to believe in
How would you act if I threatened that I'm leaving

I got so much to say, so much on my mind, so much on my plate
I use to ask God why but now I just say thanks
At this point in my life you could fill in the blanks
'Cause I been here before
And I been praying for wisdom can you hear me Lord
Keep on trying my best but I keep coming short
If she ain't gon' be my wife then what you send her for
I need my woman God sent yea the heavenly type
If I'm the one you say you love I'm the only man in your life
Can I trust you outta sight, can I trust you with my life
If I ever do you wrong will you get me back
Outta spite or are you grown
Look 'cause I been good on my own
What's love 'cause the feeling unknown
If you wanna be free girl Imma let you roam
A real nigga like me Imma set the tone

Okay you got your niggas
But I got my bitches too
When I give you space
You go sneak around with your dude
So don't ever bring up love if I didn't meet you
How did I prolly meet you in the club and that's truth
I know it hurt to hear
Only time you show me love is when I'm near
Don't act surprised if I up and disappear
You the one that put us here
When you talk about loyalty I just plug my ears
Not tryna hear the bull
Can't make the same mistake, I been here before
And girl I'm asking what you in it for
I need the real reason
I shouldn't have to set no boundaries
Just for you to know it's cheating
It's so hard to trust these women
All they've done is be deceiving
Told you be careful with my heart you left me bleeding
But I can't blame you 'cause you prolly fighting demons
Other niggas let you down
I give you something to believe in
How would you act if I threatened that I'm leaving

Бывал я здесь раньше

Хорошо, у тебя есть твои парни,
Но и у меня есть мои девчонки.
Когда я даю тебе свободу,
Ты тайком встречаешься со своим чуваком.
Так что не говори о любви, ведь я встретил тебя не так.
Как я вообще мог встретить тебя в клубе? Ведь это правда.
Знаю, тебе больно это слышать,
Ты показываешь мне любовь, только когда я рядом.
Не удивляйся, если я возьму и исчезну.
Ты сама привела нас к этому.
Когда ты говоришь о верности, я просто затыкаю уши.
Не хочу слышать эту чушь.
Не могу повторять одну и ту же ошибку, я бывал здесь раньше.
И, детка, я спрашиваю, для чего ты здесь?
Мне нужна настоящая причина.
Мне не нужно устанавливать никаких границ,
Чтобы ты поняла, что такое измена.
Так сложно доверять вам, женщинам.
Все, что вы делаете, - это обманываете.
Я же говорил тебе, будь осторожна с моим сердцем.
Ты оставила меня истекать кровью.
Но я не могу винить тебя, ведь
Ты, наверное, борешься с демонами.
Другие парни тебя подвели,
А я даю тебе то, во что можно верить.
Как бы ты себя повела, если бы я
Пригрозил, что уйду?

Тебе было бы все равно.
Пролетело бы мимо ушей.
Для тебя это был бы просто еще один год.
Я не буду объяснять, как я был рядом с тобой.
Детка, ты знаешь правду.
В последнее время ты замечаешь, что я сдерживаюсь.
Ты принесла свой багаж с улицы,
И это было нелегко распаковать.
Но есть часть меня,
Которая привязана к тебе, и я не знаю почему.
Ты никогда не говорила правду, ты знаешь только ложь.
И, детка, я так устал.
Не могу сказать, что это связь душ.
Мне было трудно воспринимать тебя всерьез, не буду врать.
Ты продолжаешь говорить, что он ничто,
Просто забудь, я не хочу это слышать.
Ненавижу говорить о своей бывшей,
Но я уже прошел через это.
Что сделано, то сделано, ущерб реален.
Я не могу отвлекаться.
Мои глаза устремлены на миллион.
Весь этот секс ничего не значит.
Я просто пытаюсь построить.
Мне не нужно еще одно тело.
Мне нужно что-то настоящее.

Хорошо, у тебя есть твои парни,
Но и у меня есть мои девчонки.
Когда я даю тебе свободу,
Ты тайком встречаешься со своим чуваком.
Так что не говори о любви, ведь я встретил тебя не так.
Как я вообще мог встретить тебя в клубе? Ведь это правда.
Знаю, тебе больно это слышать,
Ты показываешь мне любовь, только когда я рядом.
Не удивляйся, если я возьму и исчезну.
Ты сама привела нас к этому.
Когда ты говоришь о верности, я просто затыкаю уши.
Не хочу слышать эту чушь.
Не могу повторять одну и ту же ошибку, я бывал здесь раньше.
И, детка, я спрашиваю, для чего ты здесь?
Мне нужна настоящая причина.
Мне не нужно устанавливать никаких границ,
Чтобы ты поняла, что такое измена.
Так сложно доверять вам, женщинам, все, что вы делаете, - это обманываете.
Я же говорил тебе, будь осторожна с моим сердцем, ты оставила меня истекать кровью.
Но я не могу винить тебя, ведь ты, наверное, борешься с демонами.
Другие парни тебя подвели, а я даю тебе то, во что можно верить.
Как бы ты себя повела, если бы я пригрозил, что уйду?

Мне так много нужно сказать, так много мыслей в моей голове, так много всего навалилось.
Раньше я спрашивал Бога "за что?", но теперь я просто говорю "спасибо".
На данном этапе моей жизни ты могла бы заполнить пробелы,
Потому что я бывал здесь раньше.
И я молюсь о мудрости, слышишь ли ты меня, Господь?
Я продолжаю стараться изо всех сил, но все равно терплю неудачу.
Если она не станет моей женой, то зачем ты послал ее мне?
Мне нужна женщина, посланная Богом, да, небесного типа.
Если я тот, кого ты любишь, то я единственный мужчина в твоей жизни.
Могу ли я доверять тебе, когда ты не рядом? Могу ли я доверить тебе свою жизнь?
Если я когда-нибудь обижу тебя, простишь ли ты меня?
Из чувства противоречия или ты уже взрослая?
Слушай, потому что мне было хорошо одному.
Что такое любовь? Потому что это чувство мне неизвестно.
Если ты хочешь быть свободной, детка, я позволю тебе уйти.
Настоящий мужик, как я, задает тон.

Хорошо, у тебя есть твои парни,
Но и у меня есть мои девчонки.
Когда я даю тебе свободу,
Ты тайком встречаешься со своим чуваком.
Так что не говори о любви, ведь я встретил тебя не так.
Как я вообще мог встретить тебя в клубе? Ведь это правда.
Знаю, тебе больно это слышать,
Ты показываешь мне любовь, только когда я рядом.
Не удивляйся, если я возьму и исчезну.
Ты сама привела нас к этому.
Когда ты говоришь о верности, я просто затыкаю уши.
Не хочу слышать эту чушь.
Не могу повторять одну и ту же ошибку, я бывал здесь раньше.
И, детка, я спрашиваю, для чего ты здесь?
Мне нужна настоящая причина.
Мне не нужно устанавливать никаких границ,
Чтобы ты поняла, что такое измена.
Так сложно доверять вам, женщинам.
Все, что вы делаете, - это обманываете.
Я же говорил тебе, будь осторожна с моим сердцем, ты оставила меня истекать кровью.
Но я не могу винить тебя, ведь ты, наверное, борешься с демонами.
Другие парни тебя подвели,
А я даю тебе то, во что можно верить.
Как бы ты себя повела, если бы я пригрозил, что уйду?