Paroles et traduction Ysy A feat. CLUB HATS & YESAN 雪山 - Mordiendo el Bozal

Mordiendo el Bozal

Hats (Hats, Hats)
Yeah, mmm
Mmm, oh
Mmm-mmm-mmm-mmm
Yeah

Vuelvo de nuevo pensando en tu cuerpo, pensando en comerlo, mordiendo el bozal
Nada de lo que haga va a resarcir el dolor de no poder verte una vez más
Vuelvo de nuevo pensando en tu cuerpo, pensando en comerlo, mordiendo el bozal (el bozal)
Mi boca no va a poder comprender por qué no está tu piel a la hora de cenar (ah)

Y mi cuero pregunta dónde estás, mi cama pregunta dónde estás
Mis joya′ preguntan dónde estás, diamante' llorando por tocarte
Vos un llamado para el arte, yo desistiendo por desastre
Yo desarmándome acá, casi sin piezas para armar

Casi sin princesa para mi heredero
Por mi ambición con este mundo entero
Con la corona de rey, pero sin la reina que quiero
Multiplicándose los ceros, no hay paragua′ pa'l aguacero
No hay más palabra' ni dialecto que expliquen cuánto te voy a echar de menos

Lo sé, en tan poco tiempo hice lo que en años no tu ex (no tu ex)
Qué divino es ponerte a gozar con tanta facilez
Por vo′ sigo escribiendo esto′ verso' treinta días del mes
Por vos no tengo feriado′, mami, todo' días hábiles

Pregunta dónde estás, mi cama pregunta dónde estás
Mis joya′ preguntan dónde estás, diamante' llorando por tocarte
Y mi cuero pregunta dónde estás, mi cama pregunta dónde estás (oh, no)
Mis joya′ preguntan dónde estás, diamante' llorando por tocarte (oh, no, oh, no)

Vuelvo de nuevo pensando en tu cuerpo, pensando en comerlo, mordiendo el bozal
Nada de lo que haga va a resarcir el dolor de no poder verte una vez más
Vuelvo de nuevo, vuelvo de nuevo mordiendo el bozal
Mi boca no va a poder comprender por qué no está tu piel a la hora de cenar

Y vuelvo de nuevo pensando en tu cuerpo, en comerlo, mordiendo el bozal
Nada de todo esto va a resarcir no poder vernos más (ah)
Vuelvo pensando en tu cuerpo, en comerlo, mordiendo el bozal (oh, no, no, no)
Mi boca no va a poder comprender por qué no está tu piel a la hora de cenar

Oh, ¿dónde está tu piel a la hora de cenar? (No sé, bebé)
¿Dónde está tu piel a la hora de cenar-nar?
Mi boca no va a poder comprender, no (no va a poder comprender)
Dónde está tu piel a la hora de cenar

Biting the Muzzle

Hats (Hats, Hats)
Yeah, mmm
Mmm, oh
Mmm-mmm-mmm-mmm
Yeah

I return again, thinking of your body, wanting to devour it, biting the muzzle
Nothing I do will mend the pain of not being able to see you one more time
I return again, thinking of your body, wanting to devour it, biting the muzzle (the muzzle)
My mouth won't understand why your skin isn't here at dinner time (ah)

And my skin asks where you are, my bed asks where you are
My jewels ask where you are, diamonds crying to touch you
You, a calling for art, me, giving up due to disaster
I'm falling apart here, with almost no pieces left to put together

Almost no princess for my heir
Because of my ambition with this whole world
With the king's crown, but without the queen I desire
The zeros multiply, there's no umbrella for the downpour
There are no more words or dialects that can explain how much I'm going to miss you

I know, in such a short time I did what your ex couldn't in years (not your ex)
How divine it is to make you enjoy yourself with such ease
For you, I keep writing these verses, thirty days of the month
For you, I have no holidays, baby, all days are business days

It asks where you are, my bed asks where you are
My jewels ask where you are, diamonds crying to touch you
And my skin asks where you are, my bed asks where you are (oh, no)
My jewels ask where you are, diamonds crying to touch you (oh, no, oh, no)

I return again, thinking of your body, wanting to devour it, biting the muzzle
Nothing I do will mend the pain of not being able to see you one more time
I return again, I return again biting the muzzle
My mouth won't understand why your skin isn't here at dinner time

And I return again thinking of your body, wanting to devour it, biting the muzzle
None of this will mend the fact that we can't see each other anymore (ah)
I return thinking of your body, wanting to devour it, biting the muzzle (oh, no, no, no)
My mouth won't understand why your skin isn't here at dinner time

Oh, where is your skin at dinner time? (I don't know, baby)
Where is your skin at dinner ti-ime?
My mouth won't understand, no (it won't understand)
Where is your skin at dinner time