Paroles et traduction Ysy A feat. Duki & Neo Pistea - Vuelta a la Luna

Vuelta a la Luna

La luna, los pies en el aire
De arriba miro a Buenos Aire'
Siempre fuí puro, ya no me lastiman
No espero más nada de nadie
Walking moon por la avenida
La ciudad viva toda para mí
La noche brillando y la lu' pega en mi cara bi
Eh, eh, eh, eh
¿Qué mejor manera de sentirme bien?
Eh, eh, eh
Dando la vuelta a la luna por donde no caminé

Y sigo dando la vuelta a la luna
Poppin' pills para matar mis dudas
Expuesto al cuervo como carne cruda
Mi diablo interno ya no me es de ayuda
Y sigo dando la vuelta a la luna
Poppin' pills para matar mis dudas
Expuesto al cuervo como carne cruda
Mi diablo interno ya no me es de ayuda
Oh, oh, oh, oh
Poppin' pills para matar mis dudas
Oh, oh, oh, oh

Mi diablo interno ya no me es de ayuda

Dijo que me ama, ella me lo jura
Me tiene enfermo buscando la cura
Música y sexo, amor, odio, locura
Fuera de mí sin vos una tortura
Yeah, eh
Dejá el celular ahora y mirá mi cara, boba
Tengo droga en el bolsillo, volvé, yeah
Toda' esa' banda' están de moda
Solo son cuestión de hora'
Vinimo' a bajar a toda', corré, yeah
Bajé y sobraban hoes en casa ayer
La bitchie hablando puro teatro
¿Cuánto' quieren comer?
Acá hay almuerzo para cuatro
Pero droga pa' diez, yeah
Okey, yeah, okey, yeah
Ahora dicen que cambié
Tu rostro está distinto, no engañás a nadie

Esas pastillas que usan todas pa' sentirse parte
Van a hacer que se me enamoren antes de acostarse, yo'

Y sigo dando la vuelta a la luna

Poppin' pills para matar mis dudas
Expuesto al cuervo como carne cruda
Mi diablo interno-

¿Quiénes son los raperos del mes? Yeah
La pastilla después del café, yeah
Un porro y una botella
So loco, vida de estrella
Acá nunca perdimos la fe, yeah
#ModoDiablo en vivo otra vez, yeah
Drogao' con Hache y con Tres, yeah
Si te molesta no nos mirés
Fuck wannabes, Lord Wanakin
Con Ysy A, no fala snitch
No drama kid, no es para mí
Quizás para vos, y para tu team

Fuck wannabes, Lord Wanakin
Con Ysy A, fuck that bitch
In the coach, en el camarín
En la playa o metio' en el street

Babe, tengo gas, ¿Querés mas?
Tengo más, si buscás, lo encontrás
Te encontrás con mi team
Má vuelta', má' ¿Cuántas van?
¿Otra mas?, ¿Dónde estás?
Otra más y vos va' por ahí
De la luna yo volví
Te trajimo' souvenir
Flow de diablo, dulce VIP
Con gusto a chupelatín
Dan para má'
Pero basta, ya está
Caminata lunar, los camino en el ring
Dan para má y tirán el toallín

Quiebra en el round, pero hablan de mí
No me junto con mordido'
No son falso' mis amigos
Gucciboys bendecidos
Yo sí soy lo que digo

Eh, ¿Cuándo van a dejar de imitar tanto a los que saben?
Eh, bocas nuevas dicen ser del juego y no les veo señales
¡Hola! En el after junta de negocios con mis inmortales

Yeah, ni una puede cumplir sus promesas después que el sol sale
I'm a trappa', mi amor, tengo veinte
Traje más de un sabor pa' que intentes
¿Quiere más?
Trap y el plato bien aldente
Que se note que fué suficiente

Eh, eh, eh, eh
Una vuelta a la luna inconscientes
Eh, eh, eh, eh
Mi diablo no me es suficiente
Eh, eh, eh, eh
Una vuelta a la luna inconscientes
Eh, eh, eh, eh
Mi diablo no me es suficiente
(Oniria)
(Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh)

Return to the Moon

The moon, my feet in the air
From above I look at Buenos Aires
I've always been pure, they don't hurt me anymore
I don't expect anything from anyone anymore
Walking moon down the avenue
The city alive, all for me
The night shining and the moon hits my face, babe
Eh, eh, eh, eh
What better way to feel good?
Eh, eh, eh
Going around the moon where I haven't walked

And I keep going around the moon
Poppin' pills to kill my doubts
Exposed to the raven like raw meat
My inner devil is no longer of any help
And I keep going around the moon
Poppin' pills to kill my doubts
Exposed to the raven like raw meat
My inner devil is no longer of any help
Oh, oh, oh, oh
Poppin' pills to kill my doubts
Oh, oh, oh, oh

My inner devil is no longer of any help

She said she loves me, she swears it to me
She has me sick, looking for the cure
Music and sex, love, hate, madness
Outside of myself without you, a torture
Yeah, eh
Put down your phone now and look at my face, silly girl
I have drugs in my pocket, come back, yeah
All those bands are in fashion
They're just a matter of hours
We came to take them all down, run, yeah
I went down and there were hoes left over at home yesterday
The bitch talking pure theater
How many do you want to eat?
There's lunch for four here
But drugs for ten, yeah
Okay, yeah, okay, yeah
Now they say I've changed
Your face is different, you're not fooling anyone

Those pills that everyone uses to feel like they belong
They're going to make them fall in love with me before they go to bed, yo'

And I keep going around the moon

Poppin' pills to kill my doubts
Exposed to the raven like raw meat
My inner devil-

Who are the rappers of the month? Yeah
The pill after coffee, yeah
A joint and a bottle
So crazy, star life
Here we never lost faith, yeah
#ModoDiablo live again, yeah
Drugged up with Hache and Tres, yeah
If it bothers you, don't look at us
Fuck wannabes, Lord Wanakin
With Ysy A, no snitch talk
No drama kid, it's not for me
Maybe for you, and for your team

Fuck wannabes, Lord Wanakin
With Ysy A, fuck that bitch
In the coach, in the dressing room
On the beach or stuck in the street

Babe, I have gas, do you want more?
I have more, if you look, you'll find it
You'll find my team
More laps, more, how many are there?
One more?, where are you?
One more and you go there
From the moon I came back
We brought you a souvenir
Devil's flow, sweet VIP
With a taste of lollipop
They give for more'
But enough, that's it
Moonwalk, I walk them in the ring
They give for more and throw in the towel

Breaks in the round, but they talk about me
I don't hang out with biters
My friends are not fake
Gucciboys blessed
I am what I say

Eh, when are you going to stop imitating those who know so much?
Eh, new mouths say they're part of the game and I don't see any signs
Hello! In the after, business meeting with my immortals

Yeah, not one can keep her promises after the sun comes up
I'm a trappa', my love, I'm twenty
I brought more than one flavor for you to try
Do you want more?
Trap and the dish well al dente
Let it be known that it was enough

Eh, eh, eh, eh
A trip around the moon unconscious
Eh, eh, eh, eh
My devil is not enough for me
Eh, eh, eh, eh
A trip around the moon unconscious
Eh, eh, eh, eh
My devil is not enough for me
(Oniria)
(Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh)