Paroles et traduction Yu Hayami - DON'T YOU KNOW~ラストダンスは夜明けまで~

DON'T YOU KNOW~ラストダンスは夜明けまで~

背中のファスナー 人さし指で
なまめくように 気持ちまさぐる
そしらぬ顔 イケナイ人ね
ゆらぎながら 落ちてゆくの
せめてひととき Dance with me

浸るようなMusic 息もつけない
夜の都会(まち)はグラマラス
流れだした イルミネーション
今の私みたい

Don't you know Don't you know My Inspiration
Don't you know Don't you know My Frustration

せつないプレシャス うそつきながら
恋物語 演じられない
みだらな Motion 危険(あぶな)い人ね
闇の中へ いざなうのね
つかず はなれず Dance with me

口まかせなミステリー 身動きできない
てさぐりさがす Kissing
さそい上手 Temptation
後悔させるわ

Don't you know Don't you know My Inspiration
Don't you know Don't you know My Frustration
Don't you know Don't you know My Inspiration
Don't you know Don't you know My Frustration

НЕ ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ ~ Последний танец до рассвета ~

Молнию на спине, указательным пальцем,
Словно лаская, чувства пробуждаешь.
Делаешь вид, что ничего не происходит, какой ты непослушный,
Трепеща, я таю в твоих руках.
Хотя бы на мгновение, станцуй со мной.

Погружающая музыка, захватывает дух.
Ночной город такой гламурный,
Зажигаются огни иллюминации,
Прямо как я сейчас.

Не знаешь ли ты, не знаешь ли ты, моё вдохновение?
Не знаешь ли ты, не знаешь ли ты, моё смятение?

Грустная драгоценность, лгу сама себе,
Не могу сыграть историю любви.
Развратные движения, опасный ты человек,
Манишь меня во тьму.
Не приближаясь, не отдаляясь, станцуй со мной.

Пустые слова, как мистика, я не могу пошевелиться.
На ощупь ищу твой поцелуй.
Искусный соблазнитель,
Заставишь меня пожалеть.

Не знаешь ли ты, не знаешь ли ты, моё вдохновение?
Не знаешь ли ты, не знаешь ли ты, моё смятение?
Не знаешь ли ты, не знаешь ли ты, моё вдохновение?
Не знаешь ли ты, не знаешь ли ты, моё смятение?