Paroles et traduction Yu Hayami - Love Light

Love Light

I never really had the chance
To let my feelings show
I never really had the time
To say how love you so

I walk around the crowded street
Hoping your face I'll meet
I know she have a date with you
I never wanna be behind her

That I need is your love light
Just like a flower needs the sun
I really hope you will pick me up
Like a flower standing in the rain

Let me
Let me be the one you love
Let me be the one you need
I'm like a little flower
Let me
Let me be the one you love
Let me share your joy and pain
I'm like a little flower (flower)

I never wanna break her heart
(I never wanna)
'Cause she's a friend of mine
('Cause she's a friend of mine)
So I never looked into your eyes
(Into your eyes)
To see if love was there
(If love was there)

You came to me and talked to me
(Talked to me)
She's not the girl for you
(For you, for you, for you)
Ever wish upon a star
And have my dreams come true

That I need is your love light
Just like a flower needs the sun
I really hope you will pick me up
Like a flower standing in the rain

Let me
Let me be the one you love
Let me be the one you need
I'm like a little flower
Let me
Let me be the one you love
Let me share your joy and pain
I'm like a little flower

Let me
Let me be the one you love
Let me be the one you need
I'm like a little flower
Let me
Let me be the one you love
Let me share your joy and pain
I'm like a...

Свет любви

У меня никогда не было шанса
Показать свои чувства
У меня никогда не было времени
Сказать, как сильно я люблю тебя

Я брожу по многолюдной улице
Надеясь встретить твое лицо
Я знаю, у нее свидание с тобой
Я не хочу быть позади нее

Мне нужен свет твоей любви
Как цветку нужно солнце
Я очень надеюсь, что ты выберешь меня
Как цветок, стоящий под дождем

Позволь мне
Позволь мне быть той, которую ты любишь
Позволь мне быть той, которая тебе нужна
Я как маленький цветок
Позволь мне
Позволь мне быть той, которую ты любишь
Позволь мне разделить твою радость и боль
Я как маленький цветок (цветок)

Я не хочу разбивать ей сердце
(Я не хочу)
Ведь она моя подруга
(Ведь она моя подруга)
Поэтому я никогда не смотрела в твои глаза
(В твои глаза)
Чтобы увидеть, есть ли там любовь
(Есть ли там любовь)

Ты подошел ко мне и поговорил со мной
(Поговорил со мной)
Она не девушка для тебя
(Для тебя, для тебя, для тебя)
Я всегда загадывала желание на звезду
И мои мечты сбываются

Мне нужен свет твоей любви
Как цветку нужно солнце
Я очень надеюсь, что ты выберешь меня
Как цветок, стоящий под дождем

Позволь мне
Позволь мне быть той, которую ты любишь
Позволь мне быть той, которая тебе нужна
Я как маленький цветок
Позволь мне
Позволь мне быть той, которую ты любишь
Позволь мне разделить твою радость и боль
Я как маленький цветок

Позволь мне
Позволь мне быть той, которую ты любишь
Позволь мне быть той, которая тебе нужна
Я как маленький цветок
Позволь мне
Позволь мне быть той, которую ты любишь
Позволь мне разделить твою радость и боль
Я как...