Paroles et traduction Yu Hayami - 彼って スリル

瞳閉じたら つれて行かれそう
二人になると オオカミになりそう
私の彼は ちょっと危険なの
そばにいるだけでスリルよ

カフェオレ かきまわしながら
時計をチラリ
今夜は帰さないなんて
日暮れのテラスで刺激的
まだあげないわ 守りたいの
好きだけど ダメよ

瞳閉じたら つれて行かれそう
二人になると オオカミになりそう
私の彼は ちょっと危険なの
そばにいるだけでスリルよ

浮気なふりしてやかせて
よろこんでいる
すねると ごめんなさいないて
ハートは 意外と素直的
いっしょにいたい 昼も夜も
その気持 素敵
俺の彼女とみんなに紹介
油断してると 人前で口づけ
私の彼はちょっと 危険なの
そばにいるだけで スリルよ

瞳閉じたら つれて行かれそう
二人になると オオカミになりそう
私の彼は ちょっと危険なの
そばにいるだけでスリルよ

если я закрою глаза, меня заберут с собой.
если нас двое, мы станем волками.
мой парень немного опасен.
это волнение-просто быть рядом с тобой.

Пока какимавараши кафе Руда
Мерцание часов
сегодня ты не пойдешь домой.
Возбуждающе на террасе в сумерках
я еще не отдаю его тебе, я хочу защитить тебя.
мне это нравится, но я не могу.

если я закрою глаза, меня заберут с собой.
если нас будет двое, мы станем волками.
мой парень немного опасен.
это волнение-просто быть рядом с тобой.

позволь мне притвориться, что я изменяю.
я так счастлива.
мне жаль.
Сердце удивительно послушно.
я хочу быть с тобой днем и ночью.
Это прекрасное чувство.
познакомь меня с моей девушкой и со всеми остальными.
если ты застигнута врасплох, поцелуй его перед собой.
мой парень немного опасен.
это волнение-просто быть рядом с тобой.

если я закрою глаза, меня заберут с собой.
если нас будет двое, мы станем волками.
мой парень немного опасен.
это волнение-просто быть рядом с тобой.