Paroles et traduction Yu Hayami - 抱いてマイ・ラブ

抱いてマイ・ラブ

雨の匂い いきなり 胸がさわぐの
今だけなら きわどい 態度できるわ

私はgood girl 傘を閉じるの
Bad girl 濡れるわ
はじらう good girl うつむいて
Bad girl 逃げない

寒い肩は 貴方を 待ちぶせしてる
傘の中で いいのよ kissをしたって

貴方に don't go 触れていたいわ
Don't stop 知らない
迷わず don't go 怖くない
Don't stop 嘘なの

揺れるハート good girl
守れないわ bad girl
眩暈するぐらい愛して

貴方の腕 脱げないほど 私をつかまえて
夢降る街 スルリと行く 貴方キライだわ

悪い人ね jokeで 笑わせないで
貴方の肩 ずぶ濡れ 真面目すぎるわ

馬鹿だわ don't go だけど好きなの
Don't stop 気づいて
いつでも don't go はなれない
Don't stop ふたりよ

揺れるハート good girl
守れないわ bad girl
眩暈するぐらい愛して

Good girl 雨に踊れば
Bad girl 虹いろ
すてきに good girl 抱きしめて
Bad girl, get down

Good girl 雨に踊れば
Bad girl 虹いろ
すてきに good girl 抱きしめて
Bad girl 欲しいの

Hold Me My Love

The rain's scentSuddenly my heart races
Only for now I can act boldly

I'm a good girl I close my umbrella
A bad girl I get wet
A good girl, I hesitate and look down
A bad girl, I won't run away

My cold shoulders are waiting in ambush for you
Under my umbrella It's okay if you kiss me

I don't want you to go I want to touch you
Don't stop I don't know
Without hesitation don't go I'm not afraid
Don't stop It's a lie

My heart is wavering good girl
I can't help it bad girl
Love me so much that I get dizzy

Your arms I can't get out of them hold me tight
The city of falling dreams I'll slip away I hate you

You're a bad person don't make me laugh with jokes
Your drenched shoulders are so serious

I'm an idiot don't go but I like you
Don't stop Notice me
Anytime don't go I can't let go
Don't stop The two of us

My heart is wavering good girl
I can't help it bad girl
Love me so much that I get dizzy

Good girl If I dance in the rain
Bad girl I'm the color of a rainbow
Wonderfully good girl Hold me tight
Bad girl, get down

Good girl If I dance in the rain
Bad girl I'm the color of a rainbow
Wonderfully good girl Hold me tight
Bad girl I want you