Paroles et traduction Yu Hayami - 薔薇の秘密(シークレット)
月のヴェールが素顔隠す夜は
ночь,
когда
вуаль
Луны
скрывает
ее
истинное
лицо.
一度じらせばKISSは
火花みたい
Поцелуй
подобен
Искре,
если
ты
встряхнешь
его
один
раз.
スローなブギで抱かれて
меня
обнял
медленный
Буги.
失した銀のイヤリング...
It's
just
a
game
Потерянные
серебряные
серьги...
это
просто
игра.
約束は
No
No
No
Обещаю
Нет
Нет
нет
明日(あす)は
地球にいない
Завтра
(завтра)
не
на
Земле.
疑問符はNo
No
No
たずねないで
Знак
вопроса
Нет
Нет
Нет
не
спрашивай
Do
you
love
me?
Don't
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
I'm
crazy
'bout
you
Я
схожу
по
тебе
с
ума
No
惚れちゃだめ
ah
傷つくわ
ah
Нет,
не
влюбляйся,
Ах,
мне
будет
больно,
Ах!
唇に紅い薔薇
Красная
роза
на
губах.
ハートに気まぐれの拳銃(ピストル)
Непостоянный
пистолет
в
сердце
(пистолет)
一夜(ひとよ)だけなら
ロマンチックな嘘で
если
это
всего
лишь
одна
ночь,
то
это
романтическая
ложь.
女優(シネマ)を演じましょ
Давай
сыграем
актрису
(кино).
愛の台詞を
小指あてて止めた
я
зажал
линию
любви
и
остановил
ее.
あなたのシャツに目をふせ
посмотри
на
свою
рубашку.
2粒
涙あげる...
It's
just
a
joke
я
разорву
2 зерна...
это
просто
шутка
やさしさは
No
No
No
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
明日(あす)は
地球にいない
Завтра
(завтра)
не
на
Земле.
テレフォンはNo
No
No
話し中よ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Do
you
love
me?
Don't
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
I'm
crazy
'bout
you
Я
схожу
по
тебе
с
ума
So
女って
ah
わからない
ah
Итак
женщина
Ах
я
не
знаю
ах
唇に罪な魔女
Грешная
ведьма
на
губах.
ハートに震える少女
У
девушки
трепещет
сердце.
約束は
No
No
No
Обещаю
Нет
Нет
нет
明日(あす)は
地球にいない
Завтра
(завтра)
не
на
Земле.
疑問符はNo
No
No
たずねないで
Знак
вопроса
Нет
Нет
Нет
не
спрашивай
No
惚れちゃだめ
ah
傷つくわ
ah
Нет,
не
влюбляйся,
Ах,
мне
будет
больно,
Ах!
唇に紅い薔薇
Красная
роза
на
губах.
ハートに気まぐれの拳銃(ピストル)
Непостоянный
пистолет
в
сердце
(пистолет)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
TWIN
date de sortie
09-08-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.