Paroles et traduction Yu Sakai feat. Emi Okamoto & Kenichiro Nishihara - 確信MAYBE - Kenichiro Nishihara Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
確信MAYBE - Kenichiro Nishihara Remix
Convinced MAYBE - Kenichiro Nishihara Remix
強引に奪いたい
tonightくらいはsorry...
Tonight
at
least,
I
want
to
steal
you
away
from
him,
sorry...
オールドファッションド
逸らした態度もう、甘すぎた
Old-fashioned,
defiant
attitude
was
too
sweet,
really
どう仕掛けりゃいいの?
普段、弱いno
reason
How
can
I
make
my
move?
I'm
usually
weak,
no
reason
Goの合図も
読み取れないんじゃない?って渋谷でダイブ!
Can't
you
take
the
cue,
and
in
Shibuya!
確信的
せめてもいいかい?
Can
I
at
least
be
convinced?
Sexy
lady
OKさ、マイガール
Sexy
lady,
it's
OK,
my
girl
振り向いて
キスするくらいに
dreamin'
dreamin'
リロード...
セイッ
Turn
around
and
kiss
me,
that's
my
dream,
dreamin',
reload...
Say
it
(Oh
night
笑い出す)
愛してるmaybe
(oh
night
笑い出す)
(Oh
night
laugh
out
loud)
I
love
you
maybe
(oh
night
laugh
out
loud)
想像にすがりたい
辛い夜明けはsorry...
I
want
to
cling
onto
this
fantasy,
sorry
for
the
painful
dawn...
オールド・ファッションも
気づいてないんじゃない?自分自身
Old-fashioned,
don't
you
realize
you're
in
love
with
yourself?
もうそろそろお前と
深い
罠で
kick
it
It's
about
time
you
and
I,
kick
it,
deep
into
the
trap
大都会だろ?
夏の幻を手に入れたい
In
this
big
city,
I
want
to
capture
the
illusion
of
summer
核心的
せめてもう一回
Can
I
at
least
be
convinced,
once
more?
Sexy
lady
OKさ!毎回
Sexy
lady,
it's
OK,
every
time
うなづいて
求めるくらいに
groovin'
groovin'
リロード...
Nod
and
demand
it
of
me,
that's
my
goal,
groovin',
groovin',
reload...
飛び出す
music
あ、music
アメイジング!
Music
breaks
loose,
oh
music,
amazing!
わたしと
music
あ、music
アメイジング!
Music
with
me,
oh
music,
amazing!
それが
right
right
right
That's
right,
right,
right
わたしが
right
right
I'm
right,
right
Oh
飽くなきlove
Oh
insatiable
love
満身創痍
上の空でも
Battered
and
bruised,
even
in
a
daze
Get
you!
lady
太陽が燃えて
Get
you,
lady,
the
sun
is
burning
暑さで
やられる前に
欲しがる模様
Before
the
heat
gets
to
us,
I
want
it
to
show
核心的
せめてもいいかい?
Can
I
at
least
be
convinced?
Sexy
lady
OKさ、マイガール
Sexy
lady,
it's
OK,
my
girl
振り向いて
キスするくらいに
dreamin'
dreamin'
リロード...
セイッ
Turn
around
and
kiss
me,
that's
my
dream,
dreamin',
reload...
Say
it
(Oh
night
笑い出す)
愛してるmaybe
(oh
night
笑い出す)
(Oh
night
laugh
out
loud)
I
love
you
maybe
(oh
night
laugh
out
loud)
愛してるmaybe
I
love
you
maybe
(Oh
night
笑い出す)
(oh
night
笑い出す)
(Oh
night
laugh
out
loud)
(oh
night
laugh
out
loud)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yu Sakai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.