Paroles et traduction Yu Sakai - Tell Me A Lie

Tell Me A Lie

My heart's almost faded to nothing
Fading to nothing

So hard letting go thought we were something
Thought we were something

So baby go slow
The only thing I want is you
What am I supposed to do

And I know
You're moving on to something new
But I don't wanna face the truth

So tell me a lie
Don't say goodbye
Stay in my arms

Cause I can't change your mind
Can't make it right
Breaking apart

Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie

This house echos with all the memories
Hearing every word that you said to me

So baby go slow
The only thing I want is you
What am I supposed to do

And I know
You're moving on to something new
But I don't wanna face the truth

So tell me a lie
Don't say goodbye
Stay in my arms

Cause I can't change your mind
Can't make it right
Breaking apart

So tell me a lie
Don't say goodbye
Stay in my arms

Cause I can't change your mind
Can't make it right
Breaking apart

Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie

Dis-moi un mensonge

Mon cœur est presque fané
Fane

Il est si difficile de lâcher prise, j'avais l'impression que nous étions quelque chose
J'avais l'impression que nous étions quelque chose

Alors, mon amour, fais ça doucement
La seule chose que je veux, c'est toi
Que suis-je censé faire ?

Et je sais
Que tu passes à autre chose
Mais je ne veux pas faire face à la vérité

Alors, dis-moi un mensonge
Ne dis pas au revoir
Reste dans mes bras

Parce que je ne peux pas changer d'avis
Je ne peux pas réparer les choses
Nous nous séparons

Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge

Cette maison résonne de tous nos souvenirs
J'entends chaque mot que tu m'as dit

Alors, mon amour, fais ça doucement
La seule chose que je veux, c'est toi
Que suis-je censé faire ?

Et je sais
Que tu passes à autre chose
Mais je ne veux pas faire face à la vérité

Alors, dis-moi un mensonge
Ne dis pas au revoir
Reste dans mes bras

Parce que je ne peux pas changer d'avis
Je ne peux pas réparer les choses
Nous nous séparons

Alors, dis-moi un mensonge
Ne dis pas au revoir
Reste dans mes bras

Parce que je ne peux pas changer d'avis
Je ne peux pas réparer les choses
Nous nous séparons

Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge
Dis-moi un mensonge