Yu Sakai - 井の頭公園 - Alone Ver. - traduction des paroles en allemand

井の頭公園 - Alone Ver. - Yu Sakaitraduction en allemand




井の頭公園 - Alone Ver.
Inokashira Park - Allein Version
井の頭公園
Inokashira Park
カレーの後は
Nach dem Curry
紅茶のあなたと
Du mit deinem Tee,
コーヒーの
ich mit meinem Kaffee.
遠くの方から
Von weitem
ウクレレ響く
erklingt eine Ukulele.
噴水かきわけ
Der Springbrunnen teilt sich,
踊れメロディー
tanze, Melodie.
冬の日の
Ein warmer Nachmittag
温かい午後
an einem Wintertag.
冬の日の
Ein warmer Nachmittag
温かい午後
an einem Wintertag.
かじかんだ手と手
Erfrorene Hände
つなぎ合わせて
aneinandergefügt.
ポケットの中を
Lass uns
暖めましょう
die Innenseite der Taschen wärmen.
AH 12月は
Ah, der Dezember
いたずらなのさ
ist ein Schelm.
寄り添うほどに
Je näher wir uns kommen,
深まるのさ
desto tiefer wird die Liebe.
冬の日の
Ein warmer Nachmittag
温かい午後
an einem Wintertag.
冬の日の
Ein warmer Nachmittag
温かい午後
an einem Wintertag.
君のいない
Ein eisiger Nachmittag
凍える午後
ohne dich.
冬の日の...
Ein Wintertag...
井の頭公園
Inokashira Park.





Writer(s): Yu Sakai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.