Yu Seung Woo - Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yu Seung Woo - Love




Love
Love
Uhm 서로 눈을 바라본다 마치 연인처럼
Oh, we look into each other's eyes like lovers
바라보는 느낌이 너무 좋아 하늘의 새처럼
This feeling from your gaze is so sweet, like a bird in the sky
부끄럽지만 눈을 먼저 피하기 싫어
I'm shy, but I don't want to look away first
우리 서로 마주치는 눈동자에 모습 비친다
In our eyes that meet, I can see my reflection
이게 맞았다는 건가 보다 둘이서
I guess this is what it means to make eye contact, just the two of us
괜히 안아 주고 싶다 빨리 다가가서 oh
I can't help but want to hug you, to get closer, oh
Love 굳이 말을 해도 있는
Love, it's something you can see without words
사랑이란 사람만 알고 싶은
Love, it's wanting to know only that person
Love 눈빛만 봐도 느낄 있죠
Love, I can feel it just by looking into your eyes
내가 그댈 좋아하는지 oh oh whoa yeah
Do you know that I like you, oh oh whoa yeah
첫눈에 반한 느낌을 오늘에 알았죠
I realized today what it feels like to fall in love at first sight
눈앞에서 아른대는 느낌을 어떻게 말해요
How can I describe this feeling that's shimmering before my eyes
사랑이라는 정말 이런 건가 봐요
Is this really what love is like
생각하며 웃음짓는 그런 사람 바로 그대예요
Thinking of you brings a smile to my face, you're that person
이게 맞았다는 건가 보다 둘이서
I guess this is what it means to make eye contact, just the two of us
괜히 안아 주고 싶다 빨리 다가가서
I can't help but want to hug you, to get closer
Love 굳이 말을 해도 있는
Love, it's something you can see without words
사랑이란 사람만 알고 싶은
Love, it's wanting to know only that person
Love 눈빛만 봐도 느낄 있죠
Love, I can feel it just by looking into your eyes
내가 그댈 좋아하는지 oh
Do you know that I like you, oh
어때요 싫지 않은 눈빛이네요
How about it, is my gaze not unpleasant to you
좋아했으면 좋아했으면
If you like me, if you like me
Love 굳이 말을 해도 있는
Love, it's something you can see without words
사랑이란 사람만 알고 싶은
Love, it's wanting to know only that person
Love 눈빛만 봐도 느낄 있죠
Love, I can feel it just by looking into your eyes
내가 그댈 좋아하는지
Do you know that I like you
Oh whoa uhm woo whoo
Oh whoa uhm woo whoo






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.