A Day Before Us Season 2 OST Part.3 - Spring Love - Yu Seung Woo traduction en allemand

A Day Before Us Season 2 OST Part.3 - Spring Love

내 마음 속을 톡톡
두드리던 그대에게
천천히 그대 두 손을 잡고
이제 말해보아요

살며시 찾아온 봄바람처럼
잔잔히 그대를 꼭 안아 줄게요
말없이 다가온 첫사랑처럼
벚꽃 아래, 이 길을 함께 걸어요

I′m in love with you
그대와 꽃피는 봄을 함께 해요
I'm in love with you
그대, 이 봄을 같이 해요

내 마음 속을 틈틈
채워주는 그대에게
한없이 좋아한다는 말을
지금 전해보아요

달콤한 봄날 아름다운 풍경에
설레는 마음 가득한 시간에
어여쁜 벚꽃이 내리는 거리에
지금은 그대를 꼭 안아 줄게요

I′m in love with you
그대와 꽃피는 봄을 함께 해요
I'm in love with you
그대, 이 봄을 같이 해요

살랑대는 바람에, 두근대는 맘에
가득히 실어 보내요
그대에게 닿는다면
이제, 좋아해요

I'm in love with you
그대와 꽃피는 봄을 함께 해요
I′m in love with you
그대, 이 봄을 같이 해요

I′m in love with you
I'm in love with you
그대, 이 봄을 함께 해요

A Day Before Us Staffel 2 OST Teil 3 - Frühlingsliebe

Dir, die sanft an mein Herz klopfte,
dir sage ich es nun,
während ich langsam deine Hände nehme,
jetzt sage ich es dir.

Wie der sanft gekommene Frühlingswind,
werde ich dich ruhig und fest umarmen.
Wie die erste Liebe, die wortlos kam,
lass uns unter den Kirschblüten diesen Weg zusammen gehen.

Ich bin in dich verliebt.
Mit dir möchte ich den blühenden Frühling verbringen.
Ich bin in dich verliebt.
Du, lass uns diesen Frühling zusammen sein.

Dir, die mein Herz Stück für Stück
füllt,
die Worte, dass ich dich unendlich lieb habe,
überbringe ich dir jetzt.

An einem süßen Frühlingstag, in der schönen Landschaft,
in einer Zeit, erfüllt von Herzklopfen,
auf der Straße, wo hübsche Kirschblüten fallen,
jetzt werde ich dich fest umarmen.

Ich bin in dich verliebt.
Mit dir möchte ich den blühenden Frühling verbringen.
Ich bin in dich verliebt.
Du, lass uns diesen Frühling zusammen sein.

Mit dem sanften Wind, mit klopfendem Herzen,
sende ich es dir reichlich.
Wenn es dich erreicht,
jetzt: Ich hab dich lieb.

Ich bin in dich verliebt.
Mit dir möchte ich den blühenden Frühling verbringen.
Ich bin in dich verliebt.
Du, lass uns diesen Frühling zusammen sein.

Ich bin in dich verliebt.
Ich bin in dich verliebt.
Du, lass uns diesen Frühling zusammen sein.