Paroles et traduction Yu Seung Woo - The Road You Take

2012 우리 집은 가난했다네
병든 부모 모시고서 스무 해 버텼네
죽으란 법 없는 거지 나는 몰랐네
아아 나는 몰랐네 나는 몰랐네
서울간 아들이 벌써 돈 벌었다고
생각지도 못한 돈을 희망처럼 주네
이거 이거 곤란하네 부모가 돼서
자식 속만 태우네 속만 태우네
서울 살이 힘들지는 않을까
어디 아픈 곳은 하나 없나
엄마가 미안해 아빠가 미안해
시퍼런 멍이 드네
눈물만 하염없이 흐르네
2013 가을에 아버지 보냈네
살만해졌다 하니 금세 떠나시네
원망스럽다가도 참 대단하셨네
아아 어찌 사셨나 어찌 버티셨나
아버지 정말 죄송합니다
더 못한 게 한이 됩니다
후회합니다 후회합니다
시퍼런 멍이 드네
눈물만 하염없이 눈물만 흐르네
나는 매일 부끄럽다네

2012 наш дом был бедным.
Я провел двадцать лет со своими больными родителями.
Я не знал.
Увы, я не знал, я не знал.
Мой сын уже заработал деньги для Сеула.
Ты даешь мне деньги, о которых никогда не думал, как о Надежде.
Это проблема, потому что я родитель.
Ты просто сжигаешь своего ребенка.
Я не думаю, что Сеул потеряет вес.
Нет ни одного места, где ты болен.
Мне жаль тебя, мне жаль тебя.
Это синяк от шипперуна.
Никаких Слез.
Мой отец послал меня осенью 2013 года.
Ты ушла.
Ты был так хорош, что был так обижен.
О, как ты жил, как ты продержался?
Папа, мне так жаль.
Что еще хуже?
Сожаления будут сожалеть об этом.
Это синяк от шипперуна.
Это просто слезы.
Мне стыдно за себя каждый день.