Paroles et traduction Yu Shirota - 序章~Destiny~
出会うはずのなかった2人
We
were
never
meant
to
meet
僕らの運命の糸は
固く結ばれたはずだった
The
threads
of
our
destiny
were
supposed
to
bind
us
tight
やっと見つけた本当の愛
I've
finally
found
true
love
君への愛を
抑えられない
My
love
for
you,
I
can't
contain
一瞬にも満たない
僕らの時間が
今消えていく
Not
even
a
moment
long,
our
time
together
now
escapes
動き出した砂時計は止められない
The
sands
of
time
have
started,
and
I
can't
stop
them
運命のままに
もう戻らない
At
the
mercy
of
fate,
there's
no
going
back
儚い愛
刹那
Fleeting
love,
fleeting
moment
出会うはずのなかった2人
We
were
never
meant
to
meet
僕らの運命の糸は
固く結ばれたはずだった
The
threads
of
our
destiny
were
supposed
to
bind
us
tight
やっと見つけた本当の愛
I've
finally
found
true
love
君への愛を
抑えられない
My
love
for
you,
I
can't
contain
一瞬にも満たない
僕らの時間が
今消えていく
Not
even
a
moment
long,
our
time
together
now
escapes
動き出した砂時計は止められない
The
sands
of
time
have
started,
and
I
can't
stop
them
運命のままに
もう戻らない
At
the
mercy
of
fate,
there's
no
going
back
儚い愛
刹那
Fleeting
love,
fleeting
moment
Évaluez la traduction
1
刹那~a sandglass of fate~
2 Sisyphus
3 Heart of glass
4 序章~Destiny~
5 夏の終わり
6 Mentirosa
7 Worth Fighting For
8 La flor abandonada
9 Obstinacy
10 U
11 FTL
12 Cuando se ama
13 Beautiful morning
14 Wedding Song
15 Love & Peace
2 Sisyphus
3 Heart of glass
4 序章~Destiny~
5 夏の終わり
6 Mentirosa
7 Worth Fighting For
8 La flor abandonada
9 Obstinacy
10 U
11 FTL
12 Cuando se ama
13 Beautiful morning
14 Wedding Song
15 Love & Peace
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.