闇が広がる duet with ラミン・カリムルー - Yu Shirota traduction en allemand

闇が広がる duet with ラミン・カリムルー

長い沈黙の
時は終わったのさ
君は思い出す
子供のころのあの約束は
君が求めれば
現れる

友達を忘れはしない
僕は今不安で壊れそうだ

側にいてやろう

闇が広がる
人はなにも見えない
誰かが叫ぶ
声を頼りにさまよう
闇が広がる
この世の終わりが近い

世界が沈むとき
舵をとらなくては
僕は何も出来ない
縛られて

不幸が始まるのに見ていていいのか？
未来の皇帝陛下
我慢できない

闇が広がる
人は何も知らない
誰かが叫ぶ
革命の歌に踊る
闇が広がる
この世の終わりが近い

見過ごすのか
立ち上がれよ
王座に
座るんだ

王座！

闇が広がる
今こそ立ち上がるとき
沈む世界を
救うのはお前だ
闇が広がる
皇帝ルドルフは立ち上がる

Die Dunkelheit breitet sich aus duet mit Lamine Kalimullu

Die lange Stille
ist nun vorbei
Du erinnerst dich
an das Versprechen unserer Kindheit
Wenn du es verlangst
erscheint es

Freunde vergesse ich nicht
Ich bin jetzt so ängstlich, dass ich zerbreche

Ich werde an deiner Seite sein

Die Dunkelheit breitet sich aus
Die Menschen sehen nichts
Jemand schreit
und irrt orientierungslos umher
Die Dunkelheit breitet sich aus
Das Ende der Welt ist nah

Wenn die Welt versinkt
muss das Steuer ergriffen werden
Ich kann nichts tun
bin gefesselt

Kannst du dem beginnenden Unglück tatenlos zusehen?
Zukünftiger Kaiser
Ich kann es nicht ertragen

Die Dunkelheit breitet sich aus
Die Menschen wissen nichts
Jemand schreit
tanzt zum Revolutionslied
Die Dunkelheit breitet sich aus
Das Ende der Welt ist nah

Willst du wegsehen?
Steh auf
und besteige
den Thron

Den Thron!

Die Dunkelheit breitet sich aus
Jetzt ist die Zeit zu handeln
Du allein kannst diese
untergehende Welt retten
Die Dunkelheit breitet sich aus
Kaiser Rudolf erhebt sich