Take Me Home - Yu Sung Eun traduction en russe

Take Me Home

아침을 닮아 있어요 햇살이 비추는 그댄
슬픔이 내려 앉은 이 밤을 닮아있는
내게 완벽한 하루가 된 거죠

아이처럼 난 웃고 있죠 항상 그대만 보며
이제는 잠시라도 그대의 품을 떠난다면
싫어요 너무나도 추워요

집으로 데려가줘 그대라는 꿈속으로
매일 밤 그대 품속에서 살고 싶어
난 아무것도 필요 없죠 my love 난 사랑해요
You're my everything, you're my only one
꼭 잡은 내 손을 놓지 말아요 그대

아무말 하지 말아요
날 그냥 꼭 안아 줘요
길을 잃어 버린 이 추운 내 맘속에
그댄 따뜻한 나의 집인거죠

유난히도 빛이 나네요
내겐 그대 눈빛은
어둠이 내려 앉은 이 거리 어디선가 나를
비추는 저 하늘의 별이죠

집으로 데려가줘 그대라는 꿈속으로
매일 밤 그대 품속에서 살고 싶어
난 아무것도 필요 없죠 my love 난 사랑해요
You're my everything, you're my only one
꼭 잡은 내 손을 놓지 말아요 그대

거짓말은 난 못하죠
단 하루도 그대 없인 안돼요
내 맘은 그댈 그리워하고
바보처럼 그대만 찾죠
이런 날 아나요 이젠 어떻게 하죠?

집으로 데려가줘 그대라는 꿈속으로
매일 밤 그대 품속에서 살고 싶어
난 아무것도 필요 없죠 my love 사랑해요
You're my everything, you're my only one
마주 잡은 이 손을 놓지 말아요 우리 우리

Забери меня домой

Ты подобен утру, словно солнечный свет,
Подобен этой ночи, наполненной грустью.
Ты сделал мой день идеальным.

Я смеюсь, как ребенок, всегда глядя только на тебя.
Теперь, если я хоть на мгновение покину твои объятия,
Мне будет плохо, мне будет так холодно.

Забери меня домой, в сон, где есть только ты.
Я хочу жить в твоих объятиях каждую ночь.
Мне больше ничего не нужно, моя любовь, я люблю тебя.
Ты — всё для меня, ты — мой единственный.
Не отпускай мою руку, которую ты крепко держишь.

Не говори ни слова,
Просто крепко обними меня.
В моем холодном сердце, потерявшем путь,
Ты — мой теплый дом.

Твой взгляд особенно сияет,
Для меня он словно
Звезда на небе, освещающая меня
Где-то на этой темной улице.

Забери меня домой, в сон, где есть только ты.
Я хочу жить в твоих объятиях каждую ночь.
Мне больше ничего не нужно, моя любовь, я люблю тебя.
Ты — всё для меня, ты — мой единственный.
Не отпускай мою руку, которую ты крепко держишь.

Я не могу лгать,
Я не могу прожить без тебя и дня.
Мое сердце тоскует по тебе,
Как дурочка, я ищу только тебя.
Ты знаешь, что со мной? Что мне теперь делать?

Забери меня домой, в сон, где есть только ты.
Я хочу жить в твоих объятиях каждую ночь.
Мне больше ничего не нужно, моя любовь, я люблю тебя.
Ты — всё для меня, ты — мой единственный.
Не отпускай мою руку, которую мы держим, мой любимый.