Paroles et traduction Yu$e - Flashbacks

Flashbacks

Mixing Jack with the Bombay
What I like to sip after having a long day
Smoke a pack of ciggs then I'm packing a long J
Was a, sober kid now I'm back to my wrong ways

As a kid I was prolly the one you laughed at
Now they ask for a picture, I'm getting flashbacks
On the the road so I'm fixin to get the fat stacks
Hop up in the whip wit some liquor, I'm finna crash that

Word to Noel, now I'm taking no L's
Now I'm never worried, shipping packs out the post-mail
I do a show and then relax at the hotel
Wonder how it feels to make a track and it don't sell

Look
She can't explain her worth
I look at her and what I see is not the same to her
We always struggle thru our problems but we make it work
Sometimes I feel like spitting truth, but I hate to hurt

Did this shit myself, it wasn't written in a book
Said I done, been in the kitchen barely getting to cook
Learn from the greatest, I can't listen to rooks
I'm balls deep in the game, you barely dipping a foot

Nowadays errybody think they can rap and shit
I took yo bitch to cribby and then I clapped her shit
Kill the kitty just for practices
Orange soda then we mixing wit the activist

Wit the walkman
I'm finna walk damn
All this money in my mouth, can barely talk man
Send the addy, pull up quicker than the cops man
Know I got the diamond Richard Millie wit the rocks in

Know it's not a blessing but I know it's not a curse
I be learning by the lesson, I ain't worried bout the work man
I ain't worried bout the work man
I ain't worried bout the work man

Know it's not a blessing but I know it's not a curse
I be learning by the lesson, I ain't worried bout the work man
I ain't worried bout the work man
I ain't worried bout the work man

Man fuck, wit my damn luck
Scored a couple M's
Whippin mini-van trucks
Rollin wit the top down wit my hands up
Never getting shot down, really can't touch

Never getting skimmed, sniffin name brand yola
All my damn friends need the same damn closure
Went and bought a Benz then I bought a Range Rover
I'm whipping I-10 and I'm switching lanes over

Look
Mixing Jack with the Bombay
What I like to sip after having a long day
Smoke a pack of ciggs then I'm packing a long J
Was a, sober kid now I'm back to my wrong ways

As a kid I was prolly the one you laughed at
Now they ask for a picture, I'm getting flashbacks
On the the road so im fixin to get the fat stacks
Hop up in the whip wit some liquor, I'm finna crash that

Look
Mixing Jack with the Bombay
What I like to sip after having a long day
Smoke a pack of ciggs then I'm packing a long J
Was a, sober kid now I'm back to my wrong ways

As a kid I was prolly the one you laughed at
Now they ask for a picture, I'm getting flashbacks
On the the road so I'm fixin to get the fat stacks
Hop up in the whip wit some liquor, I'm finna crash that

Флешбеки

Мешаю Джек с Бомбеем,
Вот, что я люблю потягивать после долгого дня.
Выкуриваю пачку сигарет, потом забиваю жирный косяк.
Был трезвенником, а теперь вернулся к своим грязным делишкам.

В детстве надо мной, наверное, смеялись.
Теперь просят сфоткаться, меня накрывают флешбеки.
Я в пути, так что собираюсь сорвать куш.
Прыгаю в тачку с бутылкой, и вмажусь на ней.

Клянусь Ноэлем, теперь я не терплю поражений.
Теперь я ни о чем не парюсь, отправляю посылки по почте.
Даю концерт, а потом отдыхаю в отеле.
Интересно, каково это — записать трек, а он не продается.

Смотри,
она не может объяснить себе, чего стоит.
Я смотрю на нее, и то, что вижу я, не совпадает с ее видением.
Мы всегда боремся с нашими проблемами, но мы справляемся.
Иногда мне хочется резать правду-матку, но я ненавижу делать больно.

Я добился всего сам, этому не учат в книгах.
Говорили, что я конченый, я еле научился готовить.
Учись у лучших, я не могу слушать лохов.
Я по уши в игре, а ты только начал.

Сейчас все думают, что умеют читать рэп.
Я отвез твою сучку в Крайбби и трахнул ее.
Убил кошечку просто для практики.
Оранжевая сода, а потом тусуемся с активистами.

С плеером,
сейчас пойду гулять.
Столько денег во рту, что еле говорю.
Кидай адрес, подъеду быстрее копов.
Знаю, у меня есть Richard Mille с бриллиантами.

Знаю, это не благословение, но и не проклятие.
Я учусь на своих ошибках, меня не волнует работа, чувак.
Меня не волнует работа, чувак.
Меня не волнует работа, чувак.

Знаю, это не благословение, но и не проклятие.
Я учусь на своих ошибках, меня не волнует работа, чувак.
Меня не волнует работа, чувак.
Меня не волнует работа, чувак.

Вот же ж блин, с моим-то везением.
Заработал пару лямов.
Гоняю на минивэнах.
Еду с открытым верхом, руки подняты.
Меня не собьют, до меня не добраться.

Меня не кинут, нюхаю фирменную колумбийку.
Всем моим друзьям нужно то же самое.
Купил Mercedes, потом купил Range Rover.
Мчу по десятой магистрали и перестраиваюсь.

Смотри,
мешаю Джек с Бомбеем.
Вот, что я люблю потягивать после долгого дня.
Выкуриваю пачку сигарет, потом забиваю жирный косяк.
Был трезвенником, а теперь вернулся к своим грязным делишкам.

В детстве надо мной, наверное, смеялись.
Теперь просят сфоткаться, меня накрывают флешбеки.
Я в пути, так что собираюсь сорвать куш.
Прыгаю в тачку с бутылкой, и вмажусь на ней.

Смотри,
мешаю Джек с Бомбеем.
Вот, что я люблю потягивать после долгого дня.
Выкуриваю пачку сигарет, потом забиваю жирный косяк.
Был трезвенником, а теперь вернулся к своим грязным делишкам.

В детстве надо мной, наверное, смеялись.
Теперь просят сфоткаться, меня накрывают флешбеки.
Я в пути, так что собираюсь сорвать куш.
Прыгаю в тачку с бутылкой, и вмажусь на ней.