Paroles et traduction Yu$e - Master Roshi
Master Roshi
Maître Tortue Géniale
Is
that
Yusef
C'est
Yusef
ça
?
Bigger
than
a
protractor
Plus
grand
qu'un
rapporteur
Getting
money
quick
Je
me
fais
des
thunes
rapidement
But
yet
I
need
that
shit
faster
Mais
j'en
ai
besoin
encore
plus
vite
Got
a
new
whip
J'ai
une
nouvelle
caisse
It's
too
quick
Elle
est
trop
rapide
So
I
crashed
her
Du
coup,
je
l'ai
crashée
Pull
up
wit
a
chopper
like
a
kung-fu
master
Débarquer
avec
un
flingue
comme
un
maître
de
kung-fu
Ima
pull
up
and
I
smack
em
Je
débarque
et
je
les
frappe
If
they
calling
me
a
cracker
S'ils
me
traitent
de
vendu
I
could
tote
the
automatic
Je
peux
dégainer
l'automatique
If
I'm
bout
it
doesn't
matter
Si
j'y
suis,
peu
importe
And
I
know
you
getting
madder
Et
je
sais
que
ça
te
rend
folle
That
my
pockets
getting
fatter
Que
mes
poches
soient
si
pleines
Just
like
every
other
rapper
Comme
tous
les
autres
rappeurs
Shove
his
body
in
a
fucking
tote
bag
Fourrer
son
corps
dans
un
putain
de
sac
I
need
all
my
money
in
some
J'ai
besoin
de
tout
mon
argent
en
Got
a
bad
bitch
but
she
got
no
ass
J'ai
une
petite
amie
canon
mais
elle
n'a
pas
de
fesses
Got
a
bad
bitch
but
she
got
no
class
J'ai
une
petite
amie
canon
mais
elle
n'a
aucune
classe
But
she
educated,
uh
Mais
elle
est
instruite,
uh
She
gimme
dumb
brain
Elle
me
suce
comme
une
débile
All
these
haters
really
ain't
nothing
but
cum
stains
Tous
ces
rageux
ne
sont
rien
d'autre
que
des
taches
de
sperme
All
these
bitches
really
do
nothing
but
complain
Toutes
ces
salopes
ne
font
que
se
plaindre
Call
that
bitch
a
tank
J'appelle
cette
meuf
un
train
Cus
she
love
to
run
trains
Parce
qu'elle
adore
faire
des
plans
à
trois
And
she
love
to
run
her
mouth
Et
elle
adore
ouvrir
sa
gueule
There's
a
time
a
place
Il
y
a
un
temps
et
un
lieu
pour
tout
Call
me
Hellen
Keller
Appelle-moi
Hellen
Keller
Diamonds
blinding
my
face
Les
diamants
m'aveuglent
Counting
up
a
hunned
Je
compte
cent
billets
If
it's
mine,
ima
take
Si
c'est
à
moi,
je
prends
On
the
flight
in
my
pajamas
En
pyjama
dans
l'avion
All
the
time
ima
save
Tout
ce
temps
que
je
vais
gagner
And
she
love
to
run
her
mouth
Et
elle
adore
ouvrir
sa
gueule
There's
a
time
a
place
Il
y
a
un
temps
et
un
lieu
pour
tout
Call
me
Hellen
Keller
Appelle-moi
Hellen
Keller
Diamonds
blinding
my
face
Les
diamants
m'aveuglent
Counting
up
a
hunned
Je
compte
cent
billets
If
it's
mine,
ima
take
Si
c'est
à
moi,
je
prends
On
the
flight
in
my
pajamas
En
pyjama
dans
l'avion
All
the
time
ima
save
Tout
ce
temps
que
je
vais
gagner
I
don't
argue
wit
no
dumb
folks
Je
ne
discute
pas
avec
les
idiots
Really
you
don't
come
close
Tu
ne
t'approches
pas,
vraiment
pas
Acting
like
you
smoke
but
Tu
fais
comme
si
tu
fumes
mais
You
don't
really
want
smoke
Tu
ne
veux
pas
vraiment
fumer
You
don't
really
want
this
Tu
ne
veux
pas
vraiment
de
ça
You
don't
really
want
that
Tu
ne
veux
pas
vraiment
de
ça
I
be
licking
on
yo
bitch
pussy
Je
lèche
la
chatte
de
ta
meuf
Just
like
a
blunt
wrap
Comme
une
feuille
à
blunt
Said
who
is
ya
misses
C'est
qui
ta
meuf
?
And
who
is
ya
man
Et
c'est
qui
ton
mec
?
Take
me
to
the
store
Emmène-moi
au
magasin
Because
I
need
some
rubber
bands
Parce
que
j'ai
besoin
d'élastiques
You
don't
want
no
fucking
smoke
Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
We
pulling
up
in
minivans
On
débarque
en
minivan
You
be
hating
on
the
low
Tu
critiques
en
douce
But
I
know
that
you
just
a
fan
Mais
je
sais
que
tu
n'es
qu'un
fan
You
be
dick
riding
T'es
en
train
de
sucer
Told
my
homie
get
the
strap
J'ai
dit
à
mon
pote
de
prendre
la
sulfateuse
'Cus
we
ain't
fist
fighting
Parce
qu'on
ne
se
bat
pas
à
coups
de
poing
Put
the
rolly
in
the
back
J'ai
rangé
la
Rolex
Because
I
miss
finding
money
Parce
que
ça
me
manque
de
trouver
de
l'argent
I
miss
finding
bags
Ça
me
manque
de
trouver
des
sacs
pleins
Ain't
worried
bout
the
fit
Je
ne
m'inquiète
pas
pour
la
tenue
Because
the
shit
could
never
match
Parce
que
rien
ne
peut
égaler
ça
Ima
big
big
baller
Je
suis
un
gros,
gros
joueur
A
big
shot
caller
Un
gros
bonnet
I
can't
afford
a
whip
Je
n'ai
pas
les
moyens
de
m'acheter
une
voiture
But
got
Givenchy
wit'
the
Prada
Mais
j'ai
du
Givenchy
avec
du
Prada
I
be,
painting
Pictures
like
DaVinci
Je
peins
des
tableaux
comme
De
Vinci
I
be
dripping
like
a
bottle
of
water
from
Colorado
Je
dégouline
comme
une
bouteille
d'eau
du
Colorado
I'm
the,
biggest
capper
Je
suis
le,
plus
gros
mytho
Can't
pick
a
pattern
Je
ne
peux
pas
choisir
un
modèle
I'm
picking
at
yo
bitches
kitty
cat
Je
doigte
la
chatte
de
ta
meuf
Wit'
my
dick
and
laughing
up
on
a
mattress
Avec
ma
bite
et
je
rigole
sur
un
matelas
Tempur-pedic
Tempur-pedic
That
pussy
gone
get
defeated
Cette
chatte
va
être
ravagée
Spend
money
when
I
receive
it
Je
dépense
de
l'argent
dès
que
j'en
reçois
I
want
it
so
ima
need
it
Je
le
veux
donc
j'en
ai
besoin
And
you
better
read
it
again
Et
tu
ferais
mieux
de
le
relire
When
they
see
me
Quand
ils
me
voient
All
they
see's
a
"wanna
be"
Eminem
Tout
ce
qu'ils
voient
c'est
un
"p'tit
joueur"
qui
veut
ressembler
à
Eminem
Cus
I
make
it
look
easy
Parce
que
je
fais
paraître
ça
facile
Cus
I'm
a
G
with
the
pen
Parce
que
je
suis
un
G
avec
un
stylo
And
I
make
it
look
easy
Et
je
fais
paraître
ça
facile
And
ion
need
to
pretend
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
faire
semblant
Bigger
than
a
protractor
Plus
grand
qu'un
rapporteur
Getting
money
quick
Je
me
fais
des
thunes
rapidement
But
yet
I
need
that
shit
faster
Mais
j'en
ai
besoin
encore
plus
vite
Got
a
new
whip
J'ai
une
nouvelle
caisse
It's
too
quick
Elle
est
trop
rapide
So
I
crashed
her
Du
coup,
je
l'ai
crashée
Pull
up
wit
a
chopper
like
a
kung-fu
master
Débarquer
avec
un
flingue
comme
un
maître
de
kung-fu
Ima
pull
up
and
I
smack
em
Je
débarque
et
je
les
frappe
If
they
calling
me
a
cracker
S'ils
me
traitent
de
vendu
I
could
tote
the
automatic
Je
peux
dégainer
l'automatique
If
I'm
bout
it
doesn't
matter
Si
j'y
suis,
peu
importe
And
I
know
you
getting
madder
Et
je
sais
que
ça
te
rend
folle
That
my
pockets
getting
fatter
Que
mes
poches
soient
si
pleines
Just
like
every
other
rapper
Comme
tous
les
autres
rappeurs
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yusef Shemiranipour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.