Paroles et traduction Yubin feat. Yoonmirae - Silent Movie
행복한
장면에
너는
말이
없었다
У
тебя
не
было
слов
на
счастливой
сцене.
수많은
컷에도
너는
말이
없었다
У
тебя
было
не
так
много
ран.
모노드라마가
흑백
시네마로
Монодрамы
черно-белого
кино,
как
언제쯤부턴지
우린
말이
없었다
В
какой-то
момент,
у
нас
не
было
ни
слова.
그래
요즘
기억나질
않지
Да,
я
не
могу
вспомнить
этого
в
наши
дни.
따뜻하던
네
목소리
Твой
теплый
голос.
입술을
읽으려
해도
자막을
띄우려
해도
Даже
если
ты
хочешь
читать
по
губам,
ты
хочешь
получить
субтитры.
그다음
대사는
없지
Тогда
нет
никакого
посла.
우리
그때
왜
웃었더라
뭐가
그리
웃겼더라
Почему
мы
тогда
смеялись?
맘이
먹먹해지니
귀도
멀었나봐
Должно
быть,
мои
уши
были
далеки
от
еды.
들리지
않아
소리
없는
장면만이
남아
Ты
не
слышишь
этого,
ты
не
слышишь
этого.
되감고
되감아도
넌
말이
없어
Перемотай
и
перемотай,
но
у
тебя
нет
ни
слова.
소소한
우리
대화마저
mute
Светская
болтовня,
немой.
기억에서
완전
mute
Полностью
немой
в
памяти.
한때
흥행했던
영화
해피엔딩
아니지만
Это
не
счастливый
конец
для
фильма,
которым
я
когда-то
наслаждался.
명장면과
명대사
추억에
살아있을
거야
Ты
будешь
жить
на
лице
мемориальной
доски
и
на
памяти
посла.
기억에
남을
거야
아마
보고플
거야
많이
Это
будет
незабываемо.
я,
наверное,
увижу
это.
지금은
이렇게
막을
내린대도
Теперь
он
остановит
это.
아쉽네
끝이
맴도네
여운이
Жаль,
что
все
кончено.
모든
순간이
파노라마
되어
스치네
Каждое
мгновение-это
панорама.
우리
참
예뻤더라
뭐가
그리
좋았을까
Мы
были
так
прекрасны,
что
было
так
приятно?
맘이
멀어지니
귀도
멀었나봐
Я
думаю,
что
мои
уши
слишком
далеко.
들리지
않아
소리
없는
장면만이
남아
Ты
не
слышишь
этого,
ты
не
слышишь
этого.
되감고
되감아도
넌
말이
없어
Перемотай
и
перемотай,
но
у
тебя
нет
ни
слова.
소소한
우리
대화마저
mute
Светская
болтовня,
немой.
기억에서
완전
mute
Полностью
немой
в
памяти.
점점
까맣게
까맣게
물들어
Становится
темно
и
темно.
색을
잃어가
이러다
우리
둘마저
Мы
потеряли
цвет.
희미해지겠지
사라지겠지
Она
упадет
в
обморок,
она
исчезнет.
들리지
않아
소리
없는
장면만이
남아
Ты
не
слышишь
этого,
ты
не
слышишь
этого.
되감고
되감아도
넌
말이
없어
Перемотай
и
перемотай,
но
у
тебя
нет
ни
слова.
소소한
우리
대화마저
mute
Светская
болтовня,
немой.
기억에서
완전
mute
Полностью
немой
в
памяти.
행복한
장면에
너는
말이
없었다
У
тебя
не
было
слов
на
счастливой
сцене.
수많은
컷에도
너는
말이
없었다
У
тебя
было
не
так
много
ран.
모노드라마가
흑백
시네마로
Монодрамы
черно-белого
кино,
как
언제쯤부턴지
우린
말이
없었다
В
какой-то
момент,
у
нас
не
было
ни
слова.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.