Paroles et traduction Yugopolis feat. Pawel Kukiz & Parni Valjak - O Nic Nie Pytaj - 2014 Remastered

O Nic Nie Pytaj - 2014 Remastered

Jeśli nawet mnie nie ma przez cały dzień (uhvati ritam)
Może ci opowiem, może nie (uhvati ritam)
Możesz mi wierzyć, albo nie
Zresztą swoje zawsze i tak wiesz

Jeśli nawet ja czasem jestem zły (uhvati ritam)
Podejdź tylko i jak zawsze przytul się (uhvati ritam)
Wszystko przejdzie, zmieni się
Ja to wiem i ty to wiesz

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Ti i ja, sunčan dan, eto razloga za smijeh, ha
Mislit svojom glavom, ponekad, nije grijeh
Kad bi mene pitali, svi bi stalno plesali

Taka jesteś i rób co chcesz
O nic nie pytam (uhvati ritam)
Możesz mi wierzyć albo nie
Znów powaliłem tekst (uhvati ritam)

Ale to wszystko nieważne jest
Bo przecież miłość najważniejsza jest

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Okej, woo

Okej
Hands up, come on, come on
Polska tańca
'Ajmo, 'ajmo, yeah-yeah-yeah
Woo

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Don't Ask About Anything - 2014 Remastered

Even when I'm not here all day (catch the rhythm)
Maybe I'll tell you, maybe not (catch the rhythm)
You can believe me, or not
Besides, you always know your own

Even if I'm sometimes angry (catch the rhythm)
Just come over and cuddle up like always (catch the rhythm)
Everything will pass, change
I know it and you know it

Listen how love comes
Love will lead us one day
Sometimes you can hear a voice from a distance
Be patient, our turn will come soon

You and me, a sunny day, that's a reason to laugh, ha
Thinking for yourself, sometimes, is not a sin
If they asked me, everyone would dance all the time

Be yourself and do whatever you want
I'm not asking about anything (catch the rhythm)
You can believe me or not
I've messed up the lyrics again (catch the rhythm)

But none of that matters
Because love is all that matters

Listen how love comes
Love will lead us one day
Sometimes you can hear a voice from a distance
Be patient, our turn will come soon

Okay, woo

Okay
Hands up, come on, come on
Polish dance
Come on, come on, yeah-yeah-yeah
Woo

Listen how love comes
Love will lead us one day
Sometimes you can hear a voice from a distance
Be patient, our turn will come soon

Listen how love comes
Love will lead us one day
Sometimes you can hear a voice from a distance
Be patient, our turn will come soon