Paroles et traduction Yugopolis feat. Pawel Kukiz & Parni Valjak - O Nic Nie Pytaj - 2014 Remastered

Jeśli nawet mnie nie ma przez cały dzień (uhvati ritam)
Może ci opowiem, może nie (uhvati ritam)
Możesz mi wierzyć, albo nie
Zresztą swoje zawsze i tak wiesz

Jeśli nawet ja czasem jestem zły (uhvati ritam)
Podejdź tylko i jak zawsze przytul się (uhvati ritam)
Wszystko przejdzie, zmieni się
Ja to wiem i ty to wiesz

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Ti i ja, sunčan dan, eto razloga za smijeh, ha
Mislit svojom glavom, ponekad, nije grijeh
Kad bi mene pitali, svi bi stalno plesali

Taka jesteś i rób co chcesz
O nic nie pytam (uhvati ritam)
Możesz mi wierzyć albo nie
Znów powaliłem tekst (uhvati ritam)

Ale to wszystko nieważne jest
Bo przecież miłość najważniejsza jest

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Okej, woo

Okej
Hands up, come on, come on
Polska tańca
'Ajmo, 'ajmo, yeah-yeah-yeah
Woo

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Если даже меня нет весь день (ухвати ритам)
Может быть, я расскажу вам, может быть, нет (ухвати ритам)
Вы можете мне верить или нет
Впрочем, свое вы всегда и так знаете

Если даже я иногда злюсь (ухвати ритам)
Просто подойди и обними, как всегда (ухвати ритам)
Wszystko przejdzie, zmieni youę
Я иду и иду

Слушай любовь, как она приходит
Любовь однажды приведет нас
Издалека иногда слышен голос
Потерпи, еще немного придет наша очередь

Ты и я, солнечный день, вот повод для смеха, да
Думать своей головой, иногда, не грех
Kad bi mene pitali, svi bi stalno plesali

Ты такая и делай, что хочешь
Я ни о чем не спрашиваю (ухвати ритам)
Вы можете мне верить или нет
Я снова сбил текст (ухвати ритам)

Но все это неважно
Ведь любовь-это самое главное

Слушай любав како долази
Любовь однажды приведет нас
Издалека иногда слышен голос
Потерпи, еще немного придет наша очередь

Хорошо, вау

Хорошо
Руки вверх, давай, давай
Польска та Ларка
'Ajmo,' ajmo, yeah-yeah-yeah
Woo

Слушай любовь, как она приходит
Любовь однажды приведет нас
Издалека иногда слышен голос
Потерпи, еще немного придет наша очередь

Слушай любовь, как она приходит
Любовь однажды приведет нас
Издалека иногда слышен голос
Потерпи, еще немного придет наша очередь