Paroles et traduction Yugopolis feat. Natu & Wojtek Mazolewski - Pogrzeb Śniegu feat. Natu & Wojtek Mazolewski

Pogrzeb Śniegu feat. Natu & Wojtek Mazolewski

Czas byś już odszedł w tamten świat
Byś był tu dalej szkoda nas
Choć dusza młoda i żyć to przygoda
Hej twoje życie teraz kończy się

Serce wybija ostatni bit
Noga w kalendarz stuka w rytm
W świetle księżyca
Gdzie jego płomień
Układaj w stosik kości swe

Na marne łzy i smutna twarz
Spotkamy się za tysiąc lat
Choć w innych miejscach ta sama orkiestra
To samo reqiem będzie grać

Bo u nas jest wiosna
I lato i jesień
A potem zima zima!

Bo u nas jest wiosna
I lato i jesień
A potem długa zima

I wszędzie tyle śniegu
A on jest zimny i brudny
A ja nie byłam na wakacjach
Dlatego teraz zarządzam Pogrzeb Śniegu

Uśmiechnięta nad twoim grobem dziś
Patrzę na twe szczątki palone w pył
Aniołowie niebem zasysają cię
Zrzucam stary płaszcz co taki ciężki jest

Jak ukryty smok
Przyczajony pies
Z głową w górę kot
Przeciągam się
Jest mi coraz lepiej
Jest mi coraz lżej
Makabryczny taniec rozkręca się /x2

Burial of the Snow feat. Natu & Wojtek Mazolewski

It's time for you to go to that world
It's a pity for us that you're still here
Although your soul is young and living is an adventure
Hey, your life is ending now

Your heart beats its last beat
Your foot taps the calendar in rhythm
In the moonlight
Where its flame
Stack your bones

Tears and a sad face are useless
We'll see each other in a thousand years
Although in different places, the same orchestra
Will play the same requiem

Because we have spring
And summer, and autumn
And then winter, winter!

Because we have spring
And summer, and autumn
And then a long winter

And there's so much snow everywhere
And it's cold and dirty
And I haven't been on vacation
That's why now I'm ordering the Burial of the Snow

Smiling over your grave today
I watch your remains burned to ashes
Angels suck you through the sky
I throw off the old coat that was so heavy

Like a hidden dragon
A crouching dog
A cat with its head up
I stretch
I feel better and better
I feel lighter and lighter
The macabre dance unfolds /x2