Paroles et traduction Yugopolis - Ostatnia Nocka

Ostatnia Nocka

Boli mnie głowa i nie mogę spać
Chociaż dokoła wszyscy już posnęli
Nie mogę leżeć a nie mogę wstać
Mija ostatnia nocka w mojej celi

Tylko noc, noc, noc, płoną światła ramp
Nocny reflektor teren przeczesuje
Owo światło to jak ja dobrze znam
Nigdy nie gaśnie ktoś zawsze obserwuje
Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę
Wierzę jej czy nie wierzę

Ostatnia doba jutro będę tam
Ale na razie ciągle jestem tutaj
Nie mogę leżeć a nie mogę spać
"Gad" po "betonce" kamaszami stuka

Tylko noc, noc, noc, płoną światła ramp
Nocny reflektor teren przeczesuje
Owo światło to jak ja dobrze znam
Nigdy nie gaśnie ktoś zawsze obserwuje
Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę
Wierzę jej czy nie wierzę

Boli mnie głowa i nie mogę spać
Chociaż dokoła wszyscy już posnęli
Nie mogę leżeć a nie mogę wstać
Parę lat życia darmo diabli wzięli

Tylko noc, noc, noc, płoną światła ramp
Nocny reflektor teren przeczesuje
Owo światło to jak ja dobrze znam
Nigdy nie gaśnie ktoś zawsze obserwuje
Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę
Wierzę jej czy nie wierzę

Gdy przyjdzie ranek stanę u twych bram
Się pożegnałem bez do widzenia
Nie wiem czy będziesz tam
Nie ma znaczenia wychodzę z więzienia

Tylko noc, noc, noc, płoną światła ramp
Nocny reflektor teren przeczesuje
Owo światło to jak ja dobrze znam
Nigdy nie gaśnie ktoś zawsze obserwuje
Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę
Wierzę jej czy nie wierzę

Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę
Wierzę jej czy nie wierzę

Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę
Wierzę jej czy nie

The Last Night

My head hurts, and I can't sleep
Even though everyone around me is already asleep
I can't lie down and I can't get up
It's my last night in my cell

Only night, night, night, the lights of the spotlights are burning
The night searchlight scans the area
I know that light so well
It never goes out; someone is always watching
I don't know if I believe you or not
Do I believe you or not?

The last day; tomorrow I'll be there
But for now, I'm still here
I can't lie down and I can't sleep
The "copper" is tapping his boots on the "concrete"

Only night, night, night, the lights of the spotlights are burning
The night searchlight scans the area
I know that light so well
It never goes out; someone is always watching
I don't know if I believe you or not
Do I believe you or not?

My head hurts, and I can't sleep
Even though everyone around me is already asleep
I can't lie down and I can't get up
Years of my life have been wasted

Only night, night, night, the lights of the spotlights are burning
The night searchlight scans the area
I know that light so well
It never goes out; someone is always watching
I don't know if I believe you or not
Do I believe you or not?

When morning comes, I'll be at your gate
I said goodbye without seeing you again
I don't know if you'll be there
It doesn't matter; I'm getting out of prison

Only night, night, night, the lights of the spotlights are burning
The night searchlight scans the area
I know that light so well
It never goes out; someone is always watching
I don't know if I believe you or not
Do I believe you or not?

I don't know if I believe you or not
Do I believe you or not?

I don't know if I believe you or not
Do I believe you or not?