う・ふ・ふ・ふ - 牧野由依 traduction en anglais

う・ふ・ふ・ふ

うららかすぎる 日ざしの まやかしで
街中なんだか いきづいている

まばゆい春の 南風は いたずらに
ブラウスのそでに 軽くそよいで

う・ふ・ふ・ふ ちやほやされて
う・ふ・ふ・ふ きれいになると
う・ふ・ふ・ふ う・ふ・ふ・ふ
悪魔したくなる

う・ふ・ふ・ふ 毎日だれかに
う・ふ・ふ・ふ 見られることが
う・ふ・ふ・ふ う・ふ・ふ・ふ
ビタミンになる

気ままな時間 今はもうないけど
本当の自由を 手に入れたのネ

大人になって なにかに追われ出しても
心の感度は 磨いていたい

う・ふ・ふ・ふ 自分の中に
う・ふ・ふ・ふ 流行を持つのが
う・ふ・ふ・ふ う・ふ・ふ・ふ
今のオシャレなの

う・ふ・ふ・ふ ひとつやふたつの
う・ふ・ふ・ふ あやまちだったら
う・ふ・ふ・ふ う・ふ・ふ・ふ
プロフィールになる

たまに見せる涙を
優しい武器にかえて

う・ふ・ふ・ふ ちやほやされて
う・ふ・ふ・ふ きれいになると
う・ふ・ふ・ふ う・ふ・ふ・ふ
悪魔したくなる

う・ふ・ふ・ふ 自分の中に
う・ふ・ふ・ふ 流行を持つのが
う・ふ・ふ・ふ う・ふ・ふ・ふ
今のオシャレなの

U・fu・fu・fu

Ura-raka sugiru hizashi no mayakashi de
Machi-naka nandaka iki-zuite iru

Mabuyui haru no minami-kaze wa itazura ni
Burausu no sode ni karuku soyoida

U・fu・fu・fu chiya-hoyasa rete
U・fu・fu・fu kirei ni naru to
U・fu・fu・fu u・fu・fu・fu
Akuma shitaku naru

U・fu・fu・fu mainichi dare-ka ni
U・fu・fu・fu mira reru koto ga
U・fu・fu・fu u・fu・fu・fu
Bitamin ni naru

Kimana jikan ima wa mou nai keredo
Honto no jiyuu wo te-ni ire ta no Ne

Otona ni natte nani-ka ni oware-dashite mo
Kokoro no kan-do wa migaite itai

U・fu・fu・fu jibun no naka ni
U・fu・fu・fu ryuu-kou wo motsu no ga
U・fu・fu・fu u・fu・fu・fu
Ima no Oshare na no

U・fu・fu・fu hitotsu ya futatsu no
U・fu・fu・fu ayamachi dattara
U・fu・fu・fu u・fu・fu・fu
Purofiiru ni naru

Tama ni miseru namida wo
Yasashii buki ni kaete

U・fu・fu・fu chiya-hoyasa rete
U・fu・fu・fu kirei ni naru to
U・fu・fu・fu u・fu・fu・fu
Akuma shitaku naru

U・fu・fu・fu jibun no naka ni
U・fu・fu・fu ryuu-kou wo motsu no ga
U・fu・fu・fu u・fu・fu・fu
Ima no Oshare nano