Paroles et traduction Yuiko Ohara - ゼロセンチメートル(TV size) (TVアニメ「からかい上手の高木さん2」)

スキマはゼロセンチメートル
隠しきれない距離で肩を並べて

知ってる？
叶えたい事は 言葉にしたら少し
近付いていけるらしいの
願掛け消しゴムが
小さくなっていくほど
増える思い出
大人に変わっていく横顔

スキマはゼロセンチメートル
何の事だか 当ててね 私の願い
初めてはいつでも
一番覚えているものでしょ
だからね 君が良いんだよ

зазор равен нулю сантиметров.
стоя плечом к плечу на расстоянии, которое невозможно скрыть.

ты знаешь это?
то что я хочу сбыться это немного если я скажу это словами
кажется, мы можем стать ближе.
есть ластик желаний.
чем меньше он становится
Растущие воспоминания
Профиль, который превращается во взрослого.

зазор равен нулю сантиметров.
знаешь что? мое желание.
всегда в первый раз.
это то, что я помню больше всего.
вот почему ты хороший.