Paroles et traduction Yuji Ohno feat. Lupintic Five - 笑う太陽 (Feat. 中納良恵 from EGO-WRAPPIN’)
雑居ビル
看板
路地裏は
Вывеска
многоквартирного
дома
- это
переулок.
迷い仔猫がじゃれあう
Потерянный
котенок
играет
друг
с
другом.
Sax
手がかり
くせのある
Сакс,
я
догадываюсь.
壁際
メロディ
今日も響く
Мелодия
на
стене
до
сих
пор
отдается
эхом.
過ぎ去るばかり
時のいたずら
Озорство
времени
просто
проходит
мимо
ふたたび同じ
景色は見れないのかしら?
неужели
мы
не
можем
снова
увидеть
тот
же
пейзаж?
飛び立てる空を探す
この雑踏の中
В
этой
толпе
ищем
небо,
чтобы
улететь.
探し
探し
探し続け見つけたのは
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю.
ごらん
赤く燃える
太陽が笑うの
смотри,
красное
солнце
смеется.
バルコニー
ランドリー
くつ下
シャツ
Балкон
белье
брюки
под
рубашкой
風にゆらり
ゆれている
Раскачиваясь
на
ветру
Taxi
手を挙げ
乗り込む
Такси
поднимите
руки
и
садитесь
写しだす鏡
今日の光
Зеркало,
отражающее
свет
сегодняшнего
дня.
長い影おちる
時の落書き
Граффити
когда
падают
длинные
тени
ふたたび同じ
景色は見れないのかしら?
неужели
мы
не
можем
снова
увидеть
тот
же
пейзаж?
飛び立てる空を探す
この雑踏の中
В
этой
толпе
ищем
небо,
чтобы
улететь.
探し
探し
探し続け見つけたのは
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю,
смотрю.
ごらん
赤く燃える
太陽が笑うの
смотри,
красное
солнце
смеется.
ごらんほら
笑うの
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuji Ohno, Yoshie Nakano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.