Paroles et traduction yuka - Untrue

Untrue

Let′s take it back to when
We first met
You were so fine
I did not know you yet
You were so slick
You feed me some lines
We wined and dined
I fell for all your tricks

But now I'm on to you
No more excuses now
I know your heart′s untrue
Don't even ask me how
I let you get away
With all this messing around
With all my friends

I want someone else to love me
Oh, but there's no heaven above me

What a mess I′m in
I trusted you so long
Now I know the truth
Conclusion is foregone
It′s time to take your leave
You made your play
No aces up your sleeve
Your welcome's overstayed

Your secret′s out
No more surprising me
I'm left with zero doubt
You′re not the one I see
I can't escape unscathed
From your infidelity
Now I got to find someone
That′s good for me

I want someone else to love me
Oh, but there's no heaven above me

I can't wait to move on
Now that my love for you is gone

I′ve heard that one before
Don′t hit your head on the way out the door
I've heard that one before
Don′t hit your head on the way out the door

Неправда

Давай вернемся к тому моменту,
Когда мы впервые встретились
Ты был таким прекрасным
Я тебя еще не знала
Ты был таким учтивым
Ты кормил меня обещаниями
Мы ужинали и пили вино
Я попалась на все твои уловки

Но теперь я тебя раскусила
Больше никаких оправданий
Я знаю, что твое сердце лжет
Даже не спрашивай, как я это узнала
Я позволила тебе уйти от ответственности
За все эти интрижки
Со всеми моими друзьями

Я хочу, чтобы меня любил кто-то другой
О, но надо мной нет небес

В какой же я переплет попала
Я так долго тебе доверяла
Теперь я знаю правду
Вывод очевиден
Тебе пора уходить
Ты сделал свой ход
В рукаве нет тузов
Твоему пребыванию здесь пришел конец

Твой секрет раскрыт
Ты больше не сможешь меня удивить
У меня не осталось никаких сомнений
Ты не тот, кем кажешься
Я не могу выйти сухой из воды
Из-за твоей неверности
Теперь я должна найти кого-то
Кто будет мне подходить

Я хочу, чтобы меня любил кто-то другой
О, но надо мной нет небес

Не могу дождаться, чтобы двигаться дальше
Теперь, когда моя любовь к тебе прошла

Я уже это слышала
Не ударься головой о дверь, когда будешь уходить
Я уже это слышала
Не ударься головой о дверь, когда будешь уходить