YUKI KOYANAGI - あなたのキスを数えましょう - Orchestral Version - traduction des paroles en allemand




あなたのキスを数えましょう - Orchestral Version
Zählen wir deine Küsse - Orchesterversion
Chirakatta yuka no ue uzukumari hiza wo daita
Kauernd auf dem unordentlichen Boden, umfasste ich meine Knie.
Mamorenai yakusoku ga karenda wo yogoshiteru
Nicht gehaltene Versprechen beschmutzen den Kalender.
Konna hi ga kuru nara dakiaeba yokatta yo motto
Wüsste ich, dass solch ein Tag kommt, hätte ich dich noch fester umarmt.
Missing you
Ich vermisse dich.
Anata no kiss wo kazoemasho
Zählen wir deine Küsse.
Hitotsu hitotsu wo omoidaseba
Wenn ich mich an jeden einzelnen erinnere,
Dare yori soba ni itakatta
wollte ich mehr als jeder andere an deiner Seite sein.
Without you but you were mine
Ohne dich, aber du warst mein.
Kami no ke wo tabanetemo kinou to wa chigau kao de
Auch wenn ich mein Haar zusammenbinde, ist mein Gesicht anders als gestern.
Nani wo shite magirawasu kodoku toka fuan toka
Was kann ich tun, um mich von Einsamkeit und Angst abzulenken?
Sugoku suki datta yo
Ich habe dich sehr geliebt.
Sore dake wa kawaranai jijitsu
Das allein ist eine unveränderliche Tatsache.
Missing you
Ich vermisse dich.
Anata no kiss wo sagashimasho
Suchen wir nach deinen Küssen.
Anna chikaku ni sawareta noni
Obwohl ich dich so nah berühren konnte.
Dea wanakereba yokatta no
Hätte ich dich doch nie getroffen.
Shiny days when you were mine
Strahlende Tage, als du mein warst.
Anata no kiss wo wasuremasho
Vergessen wir deine Küsse.
Kirai ni natte raku ni natte
Dich zu hassen, um Erleichterung zu finden,
Yoru wo shizuka ni nemuritai
möchte ich nachts ruhig schlafen.
I'm alone and you were mine
Ich bin allein und du warst mein.





Writer(s): 中崎 英也, 高柳 恋, 中崎 英也, 高柳 恋


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.