Paroles et traduction Yuki Saitou - Yours

お天気の日に 外にも出ないで
こうして鏡を 見つめていると
あっけないほど 私はただの
そこらへんにいる 女の子なの

私が一番したい事は 何？
あなたと逢って 笑ったりしたい
紛らわすなんて ちょっと出来ない
それくらいなら 一人でもいるわ

C-c-clearing 恋する気持ちで
T-t-twinkling 途方にくれて
S-s-swimming ユラユラゆれる
こんなに 弱気になっちゃったのよ
You, your, you... yours

薔薇の香りの 化粧水だけ
コットンボールで 素肌にのせる
ねぇ 女の子って 悲しいよねって
つぶやいてみたら ホントに泣けた

あなたと初めて 出逢った頃の
無防備さとか お気楽さとか
Tシャツみたいに 自由な私は
一体何処に いったのかしら

R-r-rippling 落書きみたいに
F-f-falling ふられてしまえば
M-m-missing まだ楽かしら
きっと たいした事じゃないのにね
Like, my, me... but yours

C-c-clearing恋する気持ちで
T-t-twinkling 途方にくれて
S-s-swimming ユラユラゆれる
こんなに 弱気になっちゃったのよ
You, your, you... yours
You, your, you... I′m yours

не выходи в солнечный день.
смотрю в зеркало вот так
я просто... я просто... я просто ... я просто ... я просто ... я просто...
она везде девчонка.

чего я хочу больше всего?
я хочу встретиться с тобой и посмеяться.
я не могу сбить тебя с толку.
если этого достаточно, я останусь один.

К-к-клиринг: я люблю тебя.
Т-т-мерцание в растерянности
С-с-плавание
я стал таким медвежьим.
ТЫ, ТЫ, ТЫ... ТЫ ...

Только лосьон с ароматом розы.
Нанесите на голую кожу ватным тампоном.
Эй, девчонки грустные, не так ли?
когда я пробормотала, я действительно плакала.

когда я впервые встретил тебя
беззащитная, расслабленная.
я свободен, как футболка.
интересно, куда, черт возьми, подевался?

Как р-р-рябь граффити.
Ф-ф-падаю, ф-ф-падаю, ф-ф-падаю, ф-ф-падаю, ф-ф-падаю
М-м-пропал без вести
я уверен, это не имеет большого значения.
Например, мой, мой ... но твой

К-к-клиринг: я люблю тебя.
Т-т-мерцание в растерянности
С-с-плавание
я стал таким медвежьим.
ТЫ, ТЫ, ТЫ... ТЫ ...
Ты, ты, ты... я твой.