Paroles et traduction YUKI - Naked

Naked

Naked
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

クルミ ヘーゼルナッツ ロカボ ならアーモンド
比率 間違いなければ いつかダイヤモンド
遊ぶカードゲーム 勝負の行方はトラブル
カモフラージュ見抜けない 君の手の内

いつだって戦うわけじゃない
そう見て 私の身体 全て思い通りに
こうやって形を変える

風に揺れながら 怖がらないで
裸になる naked
波に揺れながら (naked) むき出しの肌
飾りはいらない I just wanna be naked

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
飾りはいらない I just wanna be naked

遠くで 誰かのヘルプの声が響く（ヘルプ！）
ビートはスタンバイ
か弱いその手にぎる（ヘルプ！）

癒えない傷も誇りも そう見て 私のリアル
ラブソング聴かせて レイディオ
いつだってフレッシュ go and go

隠せない嘘も 流す涙も
あなたになる naked
叶いそうな夢 (naked) 秋は夕暮れ
露わになる you just wanna be naked

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
露わになる you just wanna be naked

どんな姿でも
どんな顔しても
好きと言ってくれるの？

風に揺れながら (baby) 怖がらないで (don't be afraid)
裸になる naked (na-na, na-na)
波に揺れながら むき出しの肌（揺れながら）
飾りはいらない I just wanna be naked

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
飾りはいらない I just wanna be naked

Naked
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Naked

Naked
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Walnuts, hazelnuts, low-carb, then almonds
If the ratio is right, one day it will be a diamond
Playing card games, the outcome of the game is trouble
I can't see through your camouflage, your hand

I don't always fight
See, my body, everything is as I want it to be
I change shape like this

Don't be afraid, swaying in the wind
Becoming naked, naked
Swaying in the waves (naked), bare skin
I don't need decorations, I just wanna be naked

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
I don't need decorations, I just wanna be naked

Someone's voice of help echoes from afar (help!)
The beat is on standby
You hold your fragile hand (help!)

Unhealable wounds and pride, see, my reality
Play a love song, radio
Always fresh, go and go

Lies I can't hide, tears I shed
Becoming you, naked
A dream that seems to come true (naked), autumn twilight
You just wanna be naked, you become revealed

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
You just wanna be naked, you become revealed

No matter what I look like
No matter what face I make
Will you tell me you love me?

Swaying in the wind (baby), don't be afraid (don't be afraid)
Becoming naked, naked (na-na, na-na)
Swaying in the waves, bare skin (swaying)
I don't need decorations, I just wanna be naked

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
I don't need decorations, I just wanna be naked

Naked
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh