Paroles et traduction YUKI - You can stay right here
朝陽が昇ったら
新しい日が
私をまた奮い立たす
When
the
sunrise
brings
about
a
new
day
くしゃみひとつして
出掛けましょう
I'll
take
a
breath,
and
welcome
its
embrace
出逢った時から
あなたとは同じ匂い
From
the
moment
we
met,
a
connection
so
pure
取り繕うことのできないほどに
疲れているのなら
なおさら
I'll
hold
you
close,
especially
when
exhaustion's
sure
You
can
stay
right
here
You
can
stay
right
here
ここにいてもいいよと言ってくれた
You've
given
me
shelter
from
life's
every
tear
眩しい光に触れた
Your
light
brightens
my
days
言葉だけじゃ伝わらない
Words
fail
to
express
in
so
many
ways
愛という形のない
ひとつだけ
持っていてほしい
An
intangible,
yet
profound
love
I
hold
次の一手
好きと言って
Play
your
next
move,
tell
me
you
desire
お豆は
強火
揺すって
煎って
With
fervent
heat,
we
roast
our
beans
until
the
fire
分けあって
抱きあって
Together
we'll
share,
in
each
other's
embrace
お鍋から
全部
持ってって
いえーい
Take
it
all
from
the
pot,
let's
celebrate
our
grace
悩んで
てやんでい
We
face
life's
worries,
hand
in
hand
生きているって
確かめたいから
裸足でいたいわ
To
feel
alive,
I'll
walk
barefoot
upon
the
land
未完成な身体中に流れるメロディ
Within
my
imperfect
form,
a
melody
flows
いつの間にか
凛々しいあなたの思惑通り
Unbeknownst
to
me,
you've
shaped
me
as
your
own
誰も彼も私も
何もかわらない
Though
we
may
stumble,
our
bond
remains
true
I
know
you
代わりのいない
ひとりだけ
I
know
in
you,
I've
found
my
soulmate,
just
you
You
can
stay
right
here
You
can
stay
right
here
ここにいてもいいよと言ってくれた
You've
given
me
shelter
from
life's
every
tear
眩しい光に触れた
Your
light
brightens
my
days
言葉だけじゃ伝わらない
Words
fail
to
express
in
so
many
ways
愛という形のない
ひとつだけ
持っていてほしい
An
intangible,
yet
profound
love
I
hold
朝陽が昇ったら
新しい日が
私をまた奮い立たす
When
the
sunrise
brings
about
a
new
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.