Paroles et traduction YUKI - You've got a friend
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10
雨色のタクシー
歩くカゲボウシ
Такси
цвета
дождя
ходячая
эфемерность
焦らせるの
探してるの
я
ищу,
на
что
бы
намекнуть.
見せかけのバゲージ
走り込みダッシュ
理由等無いわ
нет
причин
для
фальшивого
барыги,
бега,
рывка.
セイ・イエ
オウ・イエ
Скажи
Йоу
Йоу
ヘイ!
ユー!
急ぐ
恋のサーチライト
Эй!
Йу!
мчащийся
любовный
прожектор
照らして獲物の居場所
Осветите
место
жертвы.
オウ・ノウ
彼を
おとせるまで
о,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
クローズ・マイ・アイズ
数える10カウント
Закрываю
глаза
считаю
10
отсчетов
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10
誰でも平気
頑なな寝息
膝を立てて
焦らさないで
все
в
порядке,
не
волнуйся,
подними
колени.
セイ・イエ
オウ・イエーイ
Скажи
Йоу
Йоу
ヘイ!
ユー!
急ぐ
恋のサーチライト
Эй!
Йу!
мчащийся
любовный
прожектор
照らして獲物の居場所
Осветите
место
жертвы.
オウ・ノウ
彼を
おとせるなら
О
нет,
если
ты
отпустишь
его
...
クローズ・マイ・アイズ
のぼせるkiss
you
Закрываю
глаза
целую
тебя
ヘイ!
ユー!
いつも
恋はサテライト
Эй!
да!
любовь-это
всегда
Спутник.
遠くで
綺羅里と瞬く
Мерцание
вдалеке.
愛の行方
見届けるまで
пока
я
не
увижу,
где
находится
любовь.
クローズ・ユア・アイズ
数えろ!
10カウント
закрой
глаза,
считай!
10
отсчетов
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10
Move
left,
and
move
right,
move
your
hips
Двигайтесь
влево
и
вправо,
двигайте
бедрами.
でしょ?
わかったかな?
правильно?ты
понимаешь?
Get
up↑and
get
down↓move
your
body,
Вставай
и
ложись
Двигай
телом,
And
keepi'n
spinning
all
around.
И
все
время
крутится
вокруг
да
около.
Move
left,
and
move
right,
move
your
hips
Двигайтесь
влево
и
вправо,
двигайте
бедрами.
えっと
もう
わかったかな?
ты
уже
понял?
Get
up↑and
get
down↓move
your
body,
Вставай
и
ложись,
Двигай
телом
And
keepi'n
spinning
all
around.
И
продолжай
вращаться.
That's
light?
that's
light.
Это
свет?
это
свет.
ヘイ!
ユー!
急ぐ
恋のサーチライト
Эй!
Йу!
мчащийся
любовный
прожектор
照らして獲物の居場所
Осветите
место
жертвы.
オウ・ノウ
彼を
おとせるなら
О
нет,
если
ты
отпустишь
его
...
クローズ・マイ・アイズ
のぼせてキル・ユウ
Закрой
Мои
Глаза.
ヘイ!
ユー!
いつも
恋はサテライト
Эй!
да!
любовь-это
всегда
Спутник.
遠くで
綺羅里と瞬く
Мерцание
вдалеке.
愛の行方
見届けるまで
пока
я
не
увижу,
где
находится
любовь.
クローズ・ユア・アイズ
数えろ!
10カウント
закрой
глаза,
считай!
10
отсчетов
数える10カウント
10
отсчетов,
чтобы
сосчитать.
クローズ・ユア・アイズ
数えるkiss
you
Закрой
глаза,
я
поцелую
тебя.
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
チュッ
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10
пачка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuki, スキマスイッチ, yuki
Album
Wave
date de sortie
06-09-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.