Paroles et traduction YUKI - Communication
短い夢を見て
泣きながら起きる
я
просыпаюсь
в
слезах
от
короткого
сна,
人魚の恋のように
泡ならばいいのに
я
хочу,
чтобы
это
был
пузырь,
как
любовь
русалки.
桜は散りゆく心
つなぎとめる友情
вишневые
цветы
опадают,
сердца
соединяются,
и
дружба
прекращается.
面倒な事ばかりから逃げるの?
ты
убегаешь
от
всех
этих
проблем?
教えてはくれないわ
ты
не
скажешь
мне.
愛の温もり
誇らしく君の香り
тепло
любви,
твой
гордый
аромат.
逆立てた産毛をなでた
初めてを想い出した
я
помню,
как
в
первый
раз
погладил
себя
по
голове.
なぜか
愛しさ募り
奥深く触れられそうな
по
какой-то
причине
кажется,
что
она
глубоко
тронута
любовью.
体ひとつひとつをつかうよ
君と泳ぐように
я
использую
свое
тело
одно
за
другим,
как
будто
плаваю
с
тобой.
「明けない夜はないさ」みんな唱うけど
"Нет
ночи,
которая
не
рассветает",
- поют
все.
名も無い汗をかいて
流れるだけなのに
это
просто
пот,
которому
нет
названия,но
это
просто
поток.
誰にもわかるわけないよ
心の中の中は
никто
не
знает,
что
у
меня
на
сердце.
だからこそまっすぐ伝えよう
今
вот
почему
я
скажу
тебе
прямо
сейчас.
まちがえてもいいのさ
ты
можешь
ошибиться.
愛の温もり
誇らしく君の香り
тепло
любви,
твой
гордый
аромат.
塩辛い涙をなめた
最後を想い出した
я
вспомнил
последний
раз,
когда
слизывал
соленые
слезы.
なぜか
切なさ募り
奥深く知られるような
по
какой
то
причине
体ひとつひとつで覚えよう
君と踊るように
давай
учиться
с
одним
телом,
как
танцевать
с
тобой.
愛の温もり
誇らしく君の香り
тепло
любви,
твой
гордый
аромат.
逆立てた産毛をなでた
初めてを想い出した
я
помню,
как
в
первый
раз
погладил
себя
по
голове.
なぜか
愛しさ募り
奥深く触れられそうな
по
какой-то
причине
кажется,
что
она
глубоко
тронута
любовью.
体ひとつひとつをつかうよ
君と泳ぐように
я
использую
свое
тело
одно
за
другим,
как
будто
плаваю
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuki, スネオヘアー, yuki
Album
Commune
date de sortie
26-03-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.