Paroles et traduction YUKI - Sentimental Journey

Sentimental Journey

おそれないで感じよう
ムダなものは 捨ててゆこう
照れながら イエスタデイ
歌えば こぶしの花
言えなかった言葉を
くり返しては 苦笑い
桃色のホホに 口唇 近づけてみてよ
それは青い春
野生の鳥 乱れて飛び
いつか また うちへ帰ろう
追い風に乗り 終わらぬ旅
線路の花 ゆれているよ
逆さまに愛してるって 言われたら涙がホロリでたよ
新しい私達は
ふくらんだ胸の奥深く
上等のユーモアと 勇気を持ちあわせてる
かくれないで ここへ来て
最後まで 見届けてみよう
夢を持っているだけで ごはんもおいしく食べられる
そして大人になる
抱きあったり キスをしたり
いつもと変わらない景色を
愛しく想い せつない旅
雨にふられ 風に踊ろう
さよならは言わないで
いつかまたどこかで
会えるかしら
それは青い春
野生の鳥 乱れて飛び
いつか また うちへ帰ろう
追い風に乗り 終わらぬ旅
線路の花 ゆれているよ
南から風が吹いた
すぐに行くわ 待っててね
抱きあったり キスをしたり
いつもと変わらない景色を
愛しく想おう せつない旅
雨にふられ 風にゆれよう
さよならは言わないで
いつかまたどこかで逢えるかしら
逢えるかしら
逢えるかしら
逢えるかしら

Сентиментальное путешествие

Не бойся, почувствуй это
Ненужное давай оставим позади
Смущаясь, вспоминая вчерашний день
Спою я, а цветёт кизил
Несказанные слова
Повторяю, горько улыбаясь
К розовым щекам губы свои приблизь
Это наша юная весна
Дикие птицы беспорядочно летят
Когда-нибудь мы вернёмся домой
Попутный ветер несёт нас в бесконечном путешествии
Цветы вдоль дороги колышутся
Когда ты сказал, что любишь меня наоборот, у меня навернулись слёзы
Мы, обновлённые,
В глубине трепетных сердец
Храним изысканный юмор и отвагу
Не скрывайся, иди сюда
Давай увидим всё до конца
Даже просто от одной мечты еда становится вкуснее
И мы взрослеем
Обнимаемся, целуемся
Привычный пейзаж
Мне так дорог в этом грустном путешествии
Под дождём и на ветру станцуем
Прощаться не будем
Когда-нибудь, где-нибудь ещё
Встретимся ли мы?
Это наша юная весна
Дикие птицы беспорядочно летят
Когда-нибудь мы вернёмся домой
Попутный ветер несёт нас в бесконечном путешествии
Цветы вдоль дороги колышутся
Южный ветер подул
Я скоро приеду, жди меня
Обнимаемся, целуемся
Привычный пейзаж
Мне так дорог в этом грустном путешествии
Под дождём и на ветру качаемся
Прощаться не будем
Когда-нибудь, где-нибудь ещё встретимся ли мы?
Встретимся ли мы?
Встретимся ли мы?
Встретимся ли мы?