Paroles et traduction YUKI - ティンカーベル

ティンカーベル

毎晩 長いパレードゆらして やってくる
レモネイドが冷めて 灯りも 消える頃
キャンドル前並べて 浮かぶ あの笑顔
パーフェクトに ベイビーフェイス 赤いリップ
はにかむ 様子は ファーストレイディ
声は甘くない ソプラノ
ティンカーベル 手をとって 虹の向こうまで連れてって
黒い闇に つかまれる前に
ティンカーベル 小さな夢 大人になれないまま
ティンカーベル 傍にいる ディスティニー
パパのガレージに 隠れて 話そう
週末の彼とデート 力を貸してね
いつまでも変わらないことなんてないのに
彼女の長い髪は 永遠に輝く ネイビーブルー
瞳はアーモンド 私を見る
ティンカーベル 追い越した 景色だけ 変わってゆく
広い海に 飲み込まれる様に
ティンカーベル 言わないで 終わりはあるってことを
ティンカーベル 踊っていたいのに
ティンカーベル 楽しかった 思い出を なぐさめれば
もう一度 会えるような 気がする こころに咲く
黄色い花 枯れてゴミに まみれていても
何度でも 水を そそいで
ティンカーベル 手をとって 虹の向こうまで連れてって
黒い闇に つかまれる前に
ティンカーベル 小さな夢 大人になれないまま
ティンカーベル 傍にいる ディスティニー

Tinkerbell

Every night, a long parade sways and arrives
When the lemonade is cold and the lights go out
Those smiles are candlelit
Perfectly baby-faced with red lipstick
A shy appearance like a first lady
Her voice is not sweet, it's a soprano
Tinkerbell, take my hand and take me beyond the rainbow
Before the dark shadows catch up to me
Tinkerbell, a little dream that can't grow up
Tinkerbell, destiny is by your side
Let's talk in my father's garage
Help me with my weekend date
Nothing stays the same forever
Her long hair will forever shine navy blue
Her eyes are like almonds, they look at me
Tinkerbell, the only views I've surpassed are changing
Like being swallowed by the vast sea
Tinkerbell, don't tell me there's an end
Tinkerbell, but I want to dance
Tinkerbell, if I can just cherish our memories
It feels like we can meet again, blooming in my heart
Even if the yellow flowers wither and become garbage
I will always pour water on them
Tinkerbell, take my hand and take me beyond the rainbow
Before the dark shadows catch up to me
Tinkerbell, a little dream that can't grow up
Tinkerbell, destiny is by your side