坂道のメロディ－version FIY- - YUKI traduction en russe

坂道のメロディ－version FIY-

どうしよう あなたに出会うまでの私 わすれちゃったわ
風は頬を撫でる
ララバイ オブ バードエンド 坂道蹴りながら
頼りない影は伸びる
終わらない夏休みみたいね プールに忍び込んでる気分
ねぇ 服のまま泳ごうよ 跳ねる！！
衝撃的誘惑スパイラル この胸を突き出すビートはストレンジ
（それはパッと燃えて消えてしまうの）
散々な日々も上等 ドレスアップ
スウィングしてる ハイなスピード サラウンド
（それは何ていうダンス？止まらないの）
行かないで 耳に絡みついて離れないよ
メロディは恋みたいだ
バイバイ 弱虫で人に嫌われるのを怖がっていた
あの頃の私
いつか、王子様がハミングすれば聴こえてくる
確かな胸の鼓動
暖かい手袋 お月様にかける バラの滴に白い雪
ねぇ 好きなものばかり持って 走れ！！
夜空のレーザービーム スターライト 髪飾り スワロスキー it's show time
（アドリブがなくちゃ つまらないの）
官能的です 最高スキル 思い通りドライヴしてるセクション フレーズ
（それはあっという間に 見失うの）
眩しくて目が見えないくらいに輝いている
覚めないで（Don't let me down)
夢みたいだ（Don't let me down)
衝撃的誘惑スパイラル この胸を突き出すビートはストレンジ
（それはパッと燃えて消えてしまうの）
即興するならいつでも再生
スウィングしてる ハイなスピード サラウンド
（それは何ていうダンス？踊りたいの）
行かないで 耳に絡みついてはなれないよ
このメロディは もう恋みたいだ
ああ

Мелодия склона – версия FIY-

Даже не знаю… Кажется, я совсем забыла, какой была до встречи с тобой.
Ветер ласкает мои щеки.
Колыбельная птичьего края. Спускаюсь по склону, отбивая ритм ногами.
Моя неуверенная тень тянется следом.
Как будто лето не кончится никогда. Чувствую себя так, словно пробралась в бассейн тайком.
Давай плавать прямо в одежде! Ныряем!
Шокирующая, соблазнительная спираль. Этот ритм, бьющий прямо в сердце, такой странный.
(Он вспыхивает и тут же исчезает.)
Даже самые ужасные дни теперь как праздник. Наряжаюсь.
Раскачиваюсь в такт. Высокая скорость. Все вокруг кружится.
(Что это за танец? Он не кончается.)
Не уходи. Эта мелодия застряла у меня в голове.
Она как любовь.
Прощай, та я, которая боялась всего на свете и которой все сторонились.
Прощай.
Однажды прекрасный принц пропоет ее, и я услышу
биение своего сердца.
Тёплые варежки. Луна в небе. Белый снег на алых розах.
Бери всё, что тебе дорого, и бежим!
Лазерные лучи в ночном небе. Звездный свет. Украшения для волос. Swarovski. Начинается шоу.
(Без импровизации не обойтись.)
Чувственно. Высочайшее мастерство. Следую за потоком в этом музыкальном фрагменте.
(Он промелькнул так быстро, что я его упустила.)
Твой свет такой яркий, что мне больно смотреть.
Не исчезай. (Не разочаровывай меня.)
Ты словно сон. (Не разочаровывай меня.)
Шокирующая, соблазнительная спираль. Этот ритм, бьющий прямо в сердце, такой странный.
(Он вспыхивает и тут же исчезает.)
Я могу воспроизвести его в любой момент.
Раскачиваюсь в такт. Высокая скорость. Все вокруг кружится.
(Что это за танец? Я хочу танцевать его.)
Не уходи. Эта мелодия уже не отпускает меня.
Она и правда как любовь.
Ах.