Paroles et traduction YUKI - 夏のヒーロー
最後の花火
揺れて落ちた
Последний
фейерверк
дрогнул
и
упал.
夕暮れ
帰り道
На
пути
домой
в
сумерках.
涙さっきから
こらえてる
слезы,
которые
я
сдерживала
некоторое
время
назад.
小さく
肩寄せ
歩いてる
он
идет
на
своих
плечах.
わかるはずもないくせに
でも
даже
если
ты
не
можешь
этого
понять.
優しさを
忘れずに
生きていこうね
と
давайте
жить,
не
забывая
доброты.
夏は終わり
君のにおい
лето
закончилось,
я
чувствую
твой
запах.
ソーダ水の泡に
溶けた
Сода
растворяется
в
пене
воды.
また来年
きっと逢えるように
надеюсь,
мы
встретимся
снова
в
следующем
году.
日に焼けた
わたしだけの
夏のヒーロー
Мой
единственный
летний
герой,
сгоревший
на
солнце.
風が運んだ君の手紙
何度も読み返す
твое
письмо
унес
ветер,
я
буду
читать
его
снова
и
снова.
震えてる文字の
向こうから
想いは強く伝わるから
с
другой
стороны
дрожащих
букв
мои
чувства
сильны.
確かめていたい
何度でも
я
хочу
убедиться
в
этом
столько
раз,
сколько
смогу.
引き返す事は
出来ないけど
я
не
могу
повернуть
назад.
大切に
毎日を
生きていけるから
потому
что
я
могу
прожить
каждый
день
с
заботой.
浮浪雲に
君の祈り
Твоя
молитва
бродячим
облакам.
蝉時雨の
声に
消えた
Голос
цикад
исчез.
泥だらけで
手も
繋げずにいた
было
грязно,
и
я
не
мог
держать
руки.
いつも
強がりばかりの
夏のヒーロー
Летний
герой,
который
всегда
силен.
夏は終わり
君のにおい
лето
закончилось,
я
чувствую
твой
запах.
ソーダ水の泡に
溶けた
Сода
растворяется
в
пене
воды.
また来年
きっと逢えるように
надеюсь,
мы
встретимся
снова
в
следующем
году.
日に焼けた
わたしだけの
夏のヒーロー
Мой
единственный
летний
герой,
сгоревший
на
солнце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuki, Harco, yuki, harco
Album
Wave
date de sortie
06-09-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.