Paroles et traduction YUKI - 好きってなんだろう…涙
好きってなんだろう…涙
What is Love? Tears
(好きってなんだろう
涙)
(What
is
love?
Tears)
(好きってなんだろう
涙)
(What
is
love?
Tears)
(好きってなんだろう
涙)
(What
is
love?
Tears)
向こうみずなライオン
A
reckless
lion
ハンサムね
急いで毛繕いをして
Quickly,
groom
yourself
「人生なんて、夢だと思え」
“Just
pretend
life
is
a
dream”
僕らは生きてる
だから哀しいんだ
We're
alive,
that's
why
we're
sad
不幸中の幸い
経験値は上昇
A
blessing
in
disguise,
experience
points
up
苦い恋をして
From
a
bitter
love
「大事な事、そうはないのさ」
“There
aren’t
many
important
things”
僕らは生きてる
だから嬉しいんだ
We're
alive,
that's
why
we're
happy
派手な服で遊び
誰かと憂さ晴らしして
In
flashy
clothes,
having
fun,
drowning
sorrows
with
someone
笑いたければ笑えばいい
If
you
want
to
laugh,
just
laugh
行き先ならユートピア
ユートピア
The
destination
is
utopia,
utopia
高なる胸の音
美味しい空気を食べて
Hear
my
heart
beating,
inhaling
the
delicious
air
空に手が届きそう
手が届きそう
嘘だ
The
sky
seems
so
close,
within
reach,
a
lie
橙色
選ぶのは
理屈じゃないわ
運命
Orange,
a
choice
made
not
by
reason,
but
by
fate
触りたいのに理由はない
I
want
to
touch
you
for
no
reason
理由などないわ
抱いて
For
no
reason
at
all,
hold
me
You
drive
me
crazy
You
drive
me
crazy
猛ダッシュ
猛ダッシュ
At
full
speed,
at
full
speed
Make
some
noise!!
Make
some
noise!!
不幸中の幸い
A
blessing
in
disguise
不幸中の幸い
A
blessing
in
disguise
不幸中の幸い
A
blessing
in
disguise
不幸中の幸い
A
blessing
in
disguise
好きってなんだろう
涙
What
is
love?
Tears
好きってなんだろう
涙
What
is
love?
Tears
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuki, Halifanie, yuki, halifanie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.