Paroles et traduction YUKI - 愛しあえば

愛しあえば

たべてみたい そう しあわせの実
寄り添う ビーチ ん〜 ダーリン楽しい
不思議なパイ 永遠に染まるグレイ
抱きしめてハイ 呼ぶ マイ・サイン
愛しあえば 素直になる
愛しあう時 触れる手と手
愛しあいたい さらわれたい
愛しあうよ 喜び歌う窓辺
会えない日は 淋し気にブルー
ひとりで踊るよ 月曜の日
君がいれば 汚されないよ
青いバタフライ 飛ぶのですか
愛しあえば きれいになる
愛しあう時 みつめる目と目
愛しあいたい さわられたい
愛しあうよ この喜び 歌う窓辺 うたうまどべ うたうまどべ
すきと言えば すきだと笑う
零れ落ちる砂 波がさらう
明日の事 わからないけど
抱きしめて はなれないわ
愛しあえば 素直になる
愛しあう時 触れる手と手
愛しあいたい さらわれたい
愛しあうよ 喜び歌う窓辺
愛しあえば きれいになる
愛しあう時 みつめる目と目
愛しあいたい さわられたい
愛しあうよ この喜び 歌う窓辺愛しあうよ いぇーい
愛しあおう いぇーい

If We Love Each Other

I want to eat the fruit of happiness.
Snuggling on the beach is so much fun, darling.
A strange pie that forever stains gray.
Hug me tight, call my sign.
If we love each other, I'll be more honest.
When we love each other, our hands touch.
I want to love and be taken away.
I love you, the joy sings in the window.
On days we can't meet, I feel lonely and blue.
I'll dance by myself on Monday.
If you're with me, I won't be corrupted.
Are the blue butterflies flying?
If we love each other, I'll be more beautiful.
When we love each other, our eyes meet.
I want to love and be touched.
I love you, this joy sings in the window.
When I say I love you, you laugh and say you love me too.
The sand falls and the waves wash it away.
I don't know what tomorrow holds,
But hold me tight and never let go.
If we love each other, I'll be more honest.
When we love each other, our hands touch.
I want to love and be taken away.
I love you, the joy sings in the window.
If we love each other, I'll be more beautiful.
When we love each other, our eyes meet.
I want to love and be touched.
I love you, this joy sings in the window, yeah.
Let's love each other, yeah.