Paroles et traduction YUKI - Sarusuberi
歩き出す足が
My
steps
begin
長くなる影が
My
shadow
lengthens
慎ましやかでいたいと
I
wish
to
be
modest
願う道
My
desired
path
多分悪気はない
They
probably
mean
no
harm
多少の性質の悪い
A
little
bit
of
a
bad
nature
天才だと褒めはやす
They
praise
me
as
a
genius
大人達
Adults
出来る事をやるだけさ
I'll
just
do
what
I
can
do
冒険なんてしなくてもいい
I
don't
need
to
go
on
adventures
気持ちの良い事を
Just
do
things
that
feel
good
ただやるだけさ
That's
all
I
need
to
do
逢いたい人と
With
the
people
I
want
to
meet
逢いたい時に
When
I
want
to
meet
them
嗚呼、好い
Oh,
that's
good
流れる血が
The
flowing
blood
私を女だと知らせる
Announces
me
as
a
woman
ただ愛しい声を聞けば
Just
hearing
your
lovely
voice
落雷に打たれたようだよ
Is
like
being
struck
by
lightning
ベイビー
Baby
身の程を知れと唱う
Sing
to
me
to
know
my
place
百日紅
Crape
myrtle
やましさと裏腹に流す涙
Tears
flow
from
shame
and
the
opposite
膨らんで
雲の上
Swelling
up
over
the
clouds
膨らんで
膨らんで
Swelling
up,
swelling
up
100バーツをポケットに
100
baht
in
my
pocket
突っ込んで
Rammed
in
埃まみれで汗ばむ体
Dust-covered,
sweaty
body
今夜もし夢で逢えたら
If
I
could
only
meet
you
in
my
dreams
tonight
口では言えない遊びを
Let's
play
a
game
I
can't
say
out
loud
しよう
Let's
do
it
嗚呼、好い
Oh,
that's
good
流れる血が
The
flowing
blood
私を女だと知らせる
Announces
me
as
a
woman
ただ楽しい欠伸をして
Just
let
out
a
pleasant
yawn
幸せだけを伝染させる
Spread
only
happiness
歩き出す足が
My
steps
begin
長くなる影が
My
shadow
lengthens
慎ましやかでいたいと
I
wish
to
be
modest
願う道
My
desired
path
身の程を知れと唱う
Sing
to
me
to
know
my
place
百日紅
Crape
myrtle
やましさと裏腹に
Tears
flow
from
shame
and
the
opposite
流す涙
Tears
Évaluez la traduction
1
Chime
2 Sarusuberi
3 24hours
4 Tadaima
5 トロイメライ
6 Koujitsunishite
7 Fuuraibou
8 Yatarato Synchronicity
9 Mahouwa Mada
10 Shinobikomitai
11 Tenkouseini Naretara
12 Sunday Girl
13 Utsukushiiwa
2 Sarusuberi
3 24hours
4 Tadaima
5 トロイメライ
6 Koujitsunishite
7 Fuuraibou
8 Yatarato Synchronicity
9 Mahouwa Mada
10 Shinobikomitai
11 Tenkouseini Naretara
12 Sunday Girl
13 Utsukushiiwa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.