Paroles et traduction YUKI - Sarusuberi

Sarusuberi

歩き出す足が
長くなる影が
慎ましやかでいたいと
願う道
多分悪気はない
多少の性質の悪い
天才だと褒めはやす
大人達
出来る事をやるだけさ
冒険なんてしなくてもいい
気持ちの良い事を
ただやるだけさ
逢いたい人と
逢いたい時に
嗚呼、好い
流れる血が
私を女だと知らせる
ただ愛しい声を聞けば
落雷に打たれたようだよ
ベイビー
身の程を知れと唱う
百日紅
やましさと裏腹に流す涙
膨らんで 雲の上
膨らんで 膨らんで
100バーツをポケットに
突っ込んで
埃まみれで汗ばむ体
今夜もし夢で逢えたら
口では言えない遊びを
しよう
嗚呼、好い
流れる血が
私を女だと知らせる
ただ楽しい欠伸をして
幸せだけを伝染させる
歩き出す足が

長くなる影が
慎ましやかでいたいと
願う道
身の程を知れと唱う
百日紅
やましさと裏腹に
流す涙

Стодневник

Мои ноги идут вперёд,
Тень становится длиннее,
Я хочу быть скромной
На этом пути.
Возможно, они не со зла,
Немного испорченные,
Взрослые хвалят их,
Называя гениями.
Я просто делаю, что могу,
Мне не нужны приключения,
Я просто делаю
То, что мне нравится.
Встречаюсь с теми, с кем хочу,
Тогда, когда хочу,
Ах, как хорошо.
Кровь, текущая во мне,
Напоминает мне, что я женщина,
Когда я слышу твой любимый голос,
Меня словно молнией пронзает.
Любимый,
Стодневник шепчет: "Знай своё место",
Слёзы текут
Вопреки моему стыду.
Раздуваясь, над облаками,
Раздуваясь, раздуваясь,
100 бат в кармане,
Засунув,
Пыльное и потное тело,
Если мы встретимся сегодня во сне,
Давай займёмся тем,
О чём нельзя говорить вслух.
Ах, как хорошо.
Кровь, текущая во мне,
Напоминает мне, что я женщина.
Просто зеваю от удовольствия
И заражаю счастьем.
Мои ноги идут вперёд,

Тень становится длиннее,
Я хочу быть скромной
На этом пути.
Стодневник шепчет: "Знай своё место",
Слёзы текут
Вопреки моему
Стыду.