Paroles et traduction Yukka - High

High

You picked me up when I was weak
I didn't expect it
You made me feel so high
A woman gave a man
The gift of a woman
So simple and so fine
Now it's been a long time, baby,
Since I've had such addiction in my bed
And I understand that now it's time for you
To move along
But I didn't get over you yet
I picked you up when I was weak
And the bar was downtown
You made me feel so high
A bottle gave a man
A man a problem
You're whiskey, gin,
You're wine
Now it's been a long time, baby,
Since I've had such addiction in my head
And I understand that now I shouldn't
Take it in so much
But I didn't get over you yet
I didn't get over you
You, and the liquor too
I didn't get over you yet
Cuz you made me feel so high
So simple and so fine
You made me feel so high
You're whisky, gin, you're wine
I understand that now it's time for you
To move along
But I didn't get over you yet
I understand that now I shouldn't
Take it in so much
But I didn't get over you
And I'll never get over you
I picked you up when I was weak
And the bar was downtown
You made me feel so high
A woman gave a man
A man a problem
Oh, you're whiskey, gin, you're wine
Now it's been a long time, baby,
Since I've had such addiction in my head
And I understand that now it's time for you
To move along
But I didn't get over you yet
I didn't get over you
You, and the liquor too
I'll never get over you
Cuz you made me feel so high...

В кайфе

Ты поддержал меня, когда я была слаба,
Я этого не ожидала.
Ты дал мне почувствовать себя на вершине блаженства.
Женщина подарила мужчине
Дар женщины,
Так просто и так прекрасно.
Прошло много времени, милый,
С тех пор, как у меня была такая зависимость в моей постели.
И я понимаю, что теперь тебе пора
Идти дальше.
Но я еще не забыла тебя.
Я нашла тебя, когда была слаба,
И бар был в центре города.
Ты дал мне почувствовать себя на вершине блаженства.
Бутылка дала мужчине
Проблему,
Ты виски, джин,
Ты вино.
Прошло много времени, милый,
С тех пор, как у меня была такая зависимость в моей голове.
И я понимаю, что теперь мне не следует
Принимать это так близко к сердцу.
Но я еще не забыла тебя.
Я не забыла тебя,
Тебя и выпивку тоже.
Я еще не забыла тебя,
Потому что ты дал мне почувствовать себя на вершине блаженства,
Так просто и так прекрасно.
Ты дал мне почувствовать себя на вершине блаженства,
Ты виски, джин, ты вино.
Я понимаю, что теперь тебе пора
Идти дальше.
Но я еще не забыла тебя.
Я понимаю, что теперь мне не следует
Принимать это так близко к сердцу.
Но я не забыла тебя,
И я никогда тебя не забуду.
Я нашла тебя, когда была слаба,
И бар был в центре города.
Ты дал мне почувствовать себя на вершине блаженства.
Женщина дала мужчине
Проблему,
О, ты виски, джин, ты вино.
Прошло много времени, милый,
С тех пор, как у меня была такая зависимость в моей голове.
И я понимаю, что теперь тебе пора
Идти дальше.
Но я еще не забыла тебя.
Я не забыла тебя,
Тебя и выпивку тоже.
Я никогда тебя не забуду,
Потому что ты дал мне почувствовать себя на вершине блаженства...