Paroles et traduction Yuko Ando - 恋を守って

恋を守って

ベイビーあなたを愛してます
はるか昔の時代も
こんな夕焼けを共に見ていたはずよ

ベイビーあなたは落ち込むけど
こんな素敵な男の子
どんな未来にも現れやしないの

二人の未来はどんなでしょう？
ただそばに居て 続けて
つまらない恋と言わないでよ
ねえ ただ恋を守って
小さな愛を
恋を守って

ベイビーあなたは愛してます？
いつかどこかの時代で
お伽話を演じてみようじゃないの

二人の未来はどんなでしょう？
ただそばに居て みつめて
つまらない恋と言わないでよ
ねえ ただ恋を守って
小さな愛を
恋を守って
恋を守って

二人の未来はどんなでしょう？

ただそばに居て 続けて
つまらない恋と言わないでよ
ねえ ただ恋を守って
小さな愛を
恋を守って
恋を守って

夢でまた会って
空にダイブさ
夢でまた会って
空にダイブさ
夢でまた会って
空にダイブさ
夢でまた会って
空にダイブさ

Protect our Love

Baby I love you
In the olden days
We must have watched such a sunset together

Baby you get down
But such a wonderful boy
Will never appear in any future

What will our future be like?
Just be there for me and continue
Don't call it a boring love
Hey just protect our love
This small love
Protect our love

Baby do you love me?
Someday in some era
Let's act out a fairy tale

What will our future be like?
Just be there for me and look at me
Don't call it a boring love
Hey just protect our love
This small love
Protect our love
Protect our love

What will our future be like?

Just be there for me and continue
Don't call it a boring love
Hey just protect our love
This small love
Protect our love
Protect our love

See you again in my dream
Let's dive into the sky
See you again in my dream
Let's dive into the sky
See you again in my dream
Let's dive into the sky
See you again in my dream
Let's dive into the sky