Paroles et traduction Yuko Hara - Arashi no Daisan Keihin

時の過ぎゆくままに あなたと夜を走るの
雨のしぶきが風に舞い散る Free Way

何故かどこかが違う胸の鼓動が高鳴る
こんな夜には激しすぎるわ Hurricane
Love is so easy 確かめあえたら
Wonderful Music 雨の音にとけこんでいく
Let me tell you now!

Crazy running tonight
ときめくままに あなたと
Dreamy driving all night
恋はいつでも Big Hurricane

またたく街の灯り 瞳の中で揺れてる
隣りに座るあなたの影が So shy
Love is so easy とまどうことなく

Wonderful Music 流れていく二人の夜
It's for you & me!

Crazy running tonight
ときめくままに あなたと
Dreamy driving all night
恋はいつでも Big Hurricane

風の奏でる Melody
燃える ような Silence

Crazy running tonight
ときめくままに あなたと
Dreamy driving all night
恋はいつでも Big Hurricane

ステキな Hurricane

со временем я проведу с тобой ночь.
Брызги дождя свободно развеваются на ветру.

почему где-то все по-другому? - мое сердце сильно бьется.
в такую ночь, как эта, ураган слишком силен.
Любить так легко.
Чудесная музыка я смешаюсь со звуком дождя
Позволь мне сказать тебе сейчас!

Сумасшедшая беготня сегодня вечером
с тобой в пульсирующей
Мечтательная поездка всю ночь напролет
Любовь - это всегда большой ураган.

Огни города снова дрожат в моих глазах.
Сидеть рядом со своей тенью так застенчиво
Любить так легко.

Чудесная музыка струящаяся сквозь ночь двух людей
Это для нас с тобой!

Сумасшедшая беготня сегодня вечером
с тобой в пульсирующей
Мечтательная поездка всю ночь напролет
Любовь - это всегда большой ураган.

Мелодия, которую играет ветер.
Огненная Тишина

Сумасшедшая беготня сегодня вечером
с тобой в пульсирующей
Мечтательная поездка всю ночь напролет
Любовь - это всегда большой ураган.

славный ураган.