Paroles et traduction Yuko Hara - Loving You
君が待つ駅が近づく
ты
подождешь,
станция
будет
близко.
どんな顔で話したなら
о
каком
лице
ты
говорил?
同じ月日に戻れるかな...
интересно,
смогу
ли
я
вернуться
в
тот
же
день...
祈る様に
夕暮れの空の下で
Как
молитва
под
сумеречным
небом.
あの頃と変わらない君に逢いたい
だから
я
хочу
встретиться
с
тобой
так
же,
как
ты
тогда.
I
was
dreaming
of
you
Я
мечтал
о
тебе.
I
love
you
切ないほど
Loving
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
もっと素直になればいいのに
хотел
бы
я
быть
честнее.
Loving
you
Stay
with
me
Любя
тебя,
Останься
со
мной.
頬濡らす涙の意味を伝えたくて
я
хотел
передать
смысл
слез,
которые
мокнут
на
моих
щеках.
「I
love
you」今聞こえた?
я
люблю
тебя,
ты
слышишь
меня
сейчас?
風がそっとささやく
Ветер
тихо
шептал.
懐かしい帰り道を
Ностальгический
путь
домой
歩く速さ変らないね
как
быстро
ты
идешь.
後ろ見た瞬間決めたんだ
оглянувшись
назад,
я
решил.
笑って今日は君といたいから
улыбнись,
я
хочу
быть
с
тобой
сегодня.
I
was
waiting
for
you
Я
ждал
тебя.
I
love
you
苦しいほど
Loving
you
Я
люблю
тебя
так
сильно
я
люблю
тебя
так
сильно
я
люблю
тебя
так
сильно
я
люблю
тебя
так
сильно
я
люблю
тебя
так
сильно
私は私らしくいるよ
я
такой
же,
как
я.
Loving
you
Stay
with
me
Любя
тебя,
Останься
со
мной.
夕焼けに染まっていく赤い二人の影
Красные
тени
двух
людей
окрашенные
в
закат
あなたはあなたらしくいてね
ты
такой
же,
как
ты.
I
love
you
from
the
start
Я
люблю
тебя
с
самого
начала.
冷たい照に
春を感じることもできる程に
ты
чувствуешь
весну
в
холодном
свете.
心も全て君に開いていく
я
открою
тебе
свое
сердце.
Please
don′t
break
my
heart
Пожалуйста,
не
разбивай
мне
сердце.
I
always
stay
for
you
Я
всегда
остаюсь
ради
тебя.
言葉はいらないよ
Loving
you
Мне
не
нужны
слова,
Я
люблю
тебя.
君の笑顔で強くなれる
я
могу
быть
сильной
с
твоей
улыбкой.
Loving
you
心に刻まれた思いは永遠のストーリー
Любя
тебя,
мысли,
запечатленные
в
моем
сердце,
- это
вечная
история.
Loving
you
想いを伝えたいから
Я
люблю
тебя,
потому
что
хочу
выразить
свои
чувства.
I
love
you
from
the
start
Stay
with
me
Я
люблю
тебя
с
самого
начала
Останься
со
мной
Loving
you...
Любить
тебя...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 原 由子, Harabose, 原 由子, harabose
Album
ハラッド
date de sortie
23-06-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.